เจ†เจธเจŸเฉเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ† เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฟเจฆเจฟเจ†เจฐเจฅเฉ€ เจตเฉ€เฉ›เจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจจเจตเฉ€เจ†เจ‚ เจถเจฐเจคเจพเจ‚ เจฒเจพเจ—เฉ‚

เจ…เฉฐเจคเจฐเจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐเฉ€ เจตเจฟเจฆเจฟเจ†เจฐเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉเจฃ เจ†เจธเจŸเฉเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ† เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉœเฉเจนเจจ เจฒเจˆ เจตเจงเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฌเฉฑเจšเจค เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจจเฉ‡ เจงเฉ‹เจ–เจพเจงเฉœเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฆเจพเจ–เจฒเฉ‡ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจชเฉเจฐเจคเฉ€ เจšเจฟเจคเจพเจตเจจเฉ€ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค

International students.jpg

เจ†เจธเจŸเฉเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ† เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฟเจฆเจฟเจ†เจฐเจฅเฉ€ เจตเฉ€เฉ›เจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจจเจตเฉ€เจ†เจ‚ เจถเจฐเจคเจพเจ‚ เจฒเจพเจ—เฉ‚

ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀਜ਼ੇ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਲਈ ਹੁਣ ਵਧੇਰੇ ਬੱਚਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।

ਇਹ ਨਵੀਂਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵੀਜ਼ਾ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕਟੌਤੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਈਆਂ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਸਰਕਾਰ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਫਰਜ਼ੀ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਵੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

เจ‡เจธ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจตเจฟเจธเจฅเจพเจฐเจค เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‹เจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ:

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਕੋਲ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਕਿੰਨੀ ਬੱਚਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?

10 ਮਈ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਤੋਂ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੀਜ਼ੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $29,710 ਦਾ ਸਬੂਤ ਦਿਖਾਉਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਵੇਗਾ।

เจตเจฟเจฆเฉ‡เจธเจผเฉ€ เจตเจฟเจฆเจฟเจ†เจฐเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจตเจงเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฌเฉฑเจšเจค เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจนเฉˆ?

ਬੱਚਤ ਲੋੜਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਵਾਧਾ ਰਿਕਾਰਡ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਲਗਾਮ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਨਿਰਯਾਤ ਉਦਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ।
Bar graph showing the number of international students in Australia between 2005-2024
The number of international students in Australia has surpassed pre-pandemic levels. Source: SBS
ਪਰ ਸਰਕਾਰ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਆਸਟਰੇਲੀਆ 'ਚ ਚੱਲ ਰਹੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸੰਕਟ ਅਤੇ ਕਿਰਾਏ ਦੀਆਂ ਵਧਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਨਾਲ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Graph showing migration in Australia
The government has been under pressure over rising migration. Source: SBS
ਗ੍ਰਹਿ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਮੰਤਰੀ ਕਲੇਰ ਓ'ਨੀਲ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਅਸੀਂ ਪਰਵਾਸ ਦੇ ਪੱਧਰਾਂ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘਟਾ ਰਹੇ ਹਾਂ - ਅਸੀਂ ਜੰਗ ਜਾਂ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਪਰਵਾਸ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਘਟਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।"

เจ…เฉฐเจคเจฐเจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐเฉ€ เจตเจฟเจฆเจฟเจ†เจฐเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจถเจฐเจคเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ?

ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਦਸੰਬਰ 2023 ਵਿੱਚ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ 'ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੀ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਰਣਨੀਤੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਸੀ।

ਇਸ ਰਣਨੀਤੀ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਟੈਸਟ ਸਿਸਟਮ 5.5 ਤੋਂ ਵੱਧਾ ਕੇ ਹੁਣ 6.0 ਅੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਅਸਥਾਈ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਟੈਸਟ ਸਕੋਰ 6.0 ਤੋਂ 6.5 ਹੋ ਗਏ ਹਨ।

ਸਰਕਾਰ ਉਹਨਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਕਦਮ ਚੁੱਕ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਟੇਅ ਨੂੰ ਲੰਮਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਦਾ ਸੀ।

เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจตเจฐเจธเจฟเจŸเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจงเฉ‹เจ–เจพเจงเฉœเฉ€ เจตเจพเจฒเฉ€ เจญเจฐเจคเฉ€ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจšเฉ‡เจคเจพเจตเจจเฉ€ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ?

ਕਈ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਦਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੁਆਰਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦਾਖਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਵੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ, ਓ'ਨੀਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ 34 ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ "ਝੂਠੇ ਜਾਂ ਸ਼ੋਸ਼ਣਕਾਰੀ ਭਰਤੀ ਅਭਿਆਸਾਂ" ਲਈ ਚੇਤਾਵਨੀ ਪੱਤਰ ਭੇਜੇ ਗਏ ਹਨ।
Clare O'Neil speaking into a microphone
Home Affairs Minister Clare Oโ€™Neil has issued warnings to education providers over "non-genuine or exploitative recruitment practices." Source: AAP / Lukas Coch
ਬਿਆਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਕੋਲ "ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੁਧਾਰ" ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਜੋਖਮ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਹੋਣਗੇ।

ਇਹਨਾਂ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰਨ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲੱਗੇਗੀ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦੋ ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਸ਼ਾਮ 4 ਵਜੇ ਸਾਡਾ ਪੰਜਾਬੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਐਸਬੀਐਸ ਸਾਊਥ ਏਸ਼ੀਅਨ 'ਤੇ ਸੁਣੋ।

ਸਾਨੂੰ  เจซเฉ‡เจธเจฌเฉเฉฑเจ• ਤੇ เจŸเจตเจฟเฉฑเจŸเจฐ ਉੱਤੇ ਵੀ ਫਾਲੋ ਕਰੋ।


Share

Published

By Jessica Bahr, MP Singh
Source: SBS, Reuters

Share this with family and friends


Follow SBS Punjabi

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Punjabi-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Punjabi News

Punjabi News

Watch in onDemand
เจ†เจธเจŸเฉเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ† เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฟเจฆเจฟเจ†เจฐเจฅเฉ€ เจตเฉ€เฉ›เจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจจเจตเฉ€เจ†เจ‚ เจถเจฐเจคเจพเจ‚ เจฒเจพเจ—เฉ‚ | SBS Punjabi