Actualización COVID-19: Territorio del Norte extiende el confinamiento a siete días

Actualización sobre el coronavirus en Australia para el 16 de noviembre de 2021.

Kiongozi wa Wilaya ya Kaskazini Michael Gunner amewahamasisha wakaazi wa NT wafanye vipimo na wachanjwe

Ministro Chefe do Território do Norte, Michael Gunner fez um apelo para que comunidades indígenas se vacinem. Source: AAP Image/Aaron Bunch

  • Las autoridades del Territorio del Norte (NT, siglas en inglés) han extendido el confinamiento en el área de Katherine de tres a siete días, después de que se registraran nueve casos nuevos del virus. Todos los nuevos contagios en el NT se han dado en personas aborígenes. El ministro principal del Territorio, Michael Gunner, ha instado a todas las comunidades a vacunarse.
  • Queensland ha reabierto sus fronteras para los viajeros de Nueva Gales del Sur con cuarentena domiciliaria.
  • Comienza una investigación de cinco semanas sobre las muertes por coronavirus en el hogar de ancianos St Basil's Homes for the Aged, uno de los brotes más letales en un centro de atención para la tercera edad en Victoria.
  • Línea directa nacional de alfabetización, la línea directa de lectura y escritura registró un aumento del 46 por ciento en las llamadas desde octubre por mensajes confusos relacionados con la salud relacionados con la vacuna anti COVID.
  • El parlamento victoriano debate las nuevas propuestas de cambio a sus leyes pandémicas, en medio de más protestas.

Estadísticas del COVID-19:

  • Victoria registró 797 casos de COVID-19 de transmisión comunitaria y ocho muertes.
  • Nueva Gales del Sur registró 212 nuevos casos comunitarios y dos muertes.
  • El Territorio Capital Australiano ha registrado 12 nuevos casos locales, y el Territorio del Norte nueve.
  • Nueva Zelanda registró su mayor número de casos diarios desde que comenzó la pandemia (222) y una muerte.
Cuarentena, viajes, clínicas donde hacerse la prueba y pago por desastre pandémico: 

Los requisitos de cuarentena y pruebas son administrados e implementados por los Gobiernos estatales y territoriales: 

NSW viajes & transporte y cuarentena 

VIC permisos de viajeviajeros extranjeros y cuarentena 

ACT transporte y cuarentena 

NT viajes y cuarentena 

QLD viajes y cuarentena 

SA viajes cuarentena 

TAS viajes y cuarentena 

WA viajes cuarentena 

Si deseas viajar al extranjero, puedes solicitar una exención en línea. Presiona este enlace para obtener más información sobre las condiciones para salir de Australia. 

Existen medidas temporales para vuelos internacionales que son revisadas periódicamente por el Gobierno y actualizadas en el sitio web Smart Traveller.  





Información para las comunidades multiculturales del Ministerio de Salud de Nueva Gales del Sur (NSW):  

Glosario de la vacuna COVID-19
Herramienta de recordatorio de citas 



Clínicas donde se realizan pruebas en cada estado y territorio: 

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 



Información sobre pagos por desastres pandémicos en cada estado y territorio:  

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Share

Published

By SBS/ALC Content
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Spanish

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Spanish-speaking Australians.
Learn about Australia's past in the present through some of our most influential Hispanic migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Spanish News

Spanish News

Watch in onDemand