Actualización de COVID-19: NSW anuncia ensayo de aplicación para certificado de vacuna. Victoria invierte en ventilación escolar

Actualización sobre la crisis del coronavirus en Australia para el 22 de septiembre de 2021.

Chappel Street Melbourne, Wednesday, September 22, 2021

Chappel Street Melbourne, Wednesday, September 22, 2021. An earthquake has been reported in Victoria and tremors were felt as far away as Canberra and Sydney. Source: AAP/James Ross

  • Nueva Gales del Sur insta a los residentes de Oberon a hacerse la prueba del COVID.
  • En Victoria regional termina el confinamiento para Ballarat.
  • ACT va por buen camino con sus objetivos de vacunación.
  • Más vacunas sin cita previa, disponibles en Queensland.

NSW

Nueva Gales del Sur ha registrado 1.035 nuevos casos adquiridos localmente y cinco muertes.

A partir del 6 de octubre, NSW ensayará una aplicación de certificación de vacuna con la aplicación Service NSW, que involucrará a varios cientos de personas en la región de NSW antes de una implementación en todo el estado, una vez que NSW alcance el objetivo de vacunación del 70 por ciento.

Se han encontrado fragmentos del virus en muestras de aguas residuales de Oberon en el oeste de Nueva Gales del Sur.

Presiona aquí para conseguir una cita para vacunación hoy.

Victoria

Victoria ha registrado 628 nuevos casos adquiridos localmente, con un 57 por ciento de ellos en los suburbios del norte de Melbourne. Han muerto tres personas.

Victoria ha anunciado un paquete de $190 millones para entregar 51,000 dispositivos de purificación de aire a todas las escuelas gubernamentales y escuelas católicas e independientes de bajo costo en Victoria, para reducir el riesgo de infección. Es la primera y la mayor inversión jamás realizada en sistemas de ventilación para escuelas en Australia.

En Ballarat, terminará el confinamiento a la medianoche de este miércoles, pero se mantendrán algunas restricciones, el uso obligatorio de mascarillas en interiores y exteriores.

Pulsa aquí para encontrar un centro de vacunación cercano.

Territorio Capital

Canberra ha registrado 17 nuevos casos adquiridos localmente, con al menos 11 de ellos en la comunidad mientras estaban infecciosos.

ACT está en camino de superar el objetivo de vacunación de la primera dosis del 95%, con más del 81% de la población elegible ya parcialmente vacunada y el 56% completamente vacunada.

Pulsa aquí para concertar una cita para vacunación COVID-19

Últimas 24 horas en Australia

En Queensland, las citas para vacunas sin cita previa están disponibles en Boondall, Caboolture, Doomben y Kippa-Ring a partir del 22 de septiembre.
alc covid mental health
Source: ALC

Cuarentena, viajes, clínicas donde hacerse la prueba y pago por desastre pandémico:

Los requisitos de cuarentena y pruebas son administrados e implementados por los Gobiernos estatales y territoriales: 

NSW viajes & transporte y cuarentena 

VIC permisos de viajeviajeros extranjeros y cuarentena 

ACT transporte y cuarentena 

NT viajes y cuarentena 

QLD viajes y cuarentena 

SA viajes cuarentena 

TAS viajes y cuarentena 

WA viajes cuarentena 

Si deseas viajar al extranjero, puedes solicitar una exención en línea. Presiona este enlace para obtener más información sobre las condiciones para salir de Australia. 

Existen medidas temporales para vuelos internacionales que son revisadas periódicamente por el Gobierno y actualizadas en el sitio web Smart Traveller.  





Información para las comunidades multiculturales del Ministerio de Salud de Nueva Gales del Sur (NSW):

Glosario de la vacuna COVID-19
Herramienta de recordatorio de citas 



Clínicas donde se realizan pruebas en cada estado y territorio:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 



Información sobre pagos por desastres pandémicos en cada estado y territorio:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Share

Published

By SBS/ALC Content
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Spanish

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Spanish-speaking Australians.
Learn about Australia's past in the present through some of our most influential Hispanic migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Spanish News

Spanish News

Watch in onDemand