Actualización del COVID-19: NSW supera la meta de vacunación del 80% mientras Victoria anuncia una campaña de $21 millones

Actualización sobre el coronavirus en Australia para el 19 de octubre de 2021.

Picha za wafanyakazi wa mstari wa mbele zamulikwa kwenye paa za Sydney Opera House na umma wa NSW ulio chanjwa kuadhimisha kufikisha lengo la 80% ya chanjo.

Picha za wafanyakazi wa mstari wa mbele zamulikwa kwenye paa za Sydney Opera House na umma wa NSW ulio chanjwa kuadhimisha kufikisha lengo la 80% ya chanjo. Source: AAP/DEAN LEWINS

  • Victoria anuncia un paquete de $21 millones para aumentar las tasas de vacunación.
  • El aumento del número de casos en la región de Nueva Gales del Sur preocupa a las autoridades estatales.
  • El Territorio Capital Australiano (ACT) anuncia la relajación en las restricciones.

Victoria

Victoria ha registrado 1.749 nuevos casos de COVID-19 de transmisión comunitaria y 11 muertes.

El 89,4 por ciento de la población mayor de 16 años del estado ha recibido su primera dosis de vacunación y el 67,2 por ciento ha sido inoculada con ambas.

El premier Daniel Andrews anunció un paquete de $21 millones para impulsar la vacunación. El dinero financiará la instalación de más clínicas de vacunación, un aumento en la cantidad de citas, además de rutas de transporte y otras necesidades requeridas en las distintas comunidades.

El gobierno de Victoria confirmó que agregaría un aislamiento más corto a su lista de enmiendas a las reglas cuando el estado alcance el 70 por ciento del objetivo de vacunación de doble dosis.

Reserva tu cita para la vacunación.

Nueva Gales del Sur

Nueva Gales del Sur registró 273 nuevos casos de COVID-19 de transmisión comunitaria y cuatro muertes.

Poco menos del 75 por ciento de los niños entre 12 y 15 años ya han recibido su primera dosis de la vacuna COVID-19, mientras que el 35,5 por ciento ha sido completamente vacunado.

El estado también ha superado su objetivo de vacunación total del 80 por ciento de la población mayor de 16 años.

La Dra Kerry Chant, directora médica del estado, dijo que el creciente número de casos en áreas regionales sigue siendo una preocupación e instó a la comunidad a vacunarse.

Encuentra un centro de vacunación cercano.

Territorio Capital Australiano (ACT)

El Territorio Capital Australiano registró 24 casos nuevos, 21 de los cuales están vinculados con el brote actual.

El territorio ha anunciado relajaciones en las restricciones del COVID-19 como respuesta a la vacunación completa al 80 por ciento de la población de 12 años o más.

Todos los comercios, tanto esenciales como no esenciales, podrán abrir a partir de las 11:59 pm del jueves 21 de octubre.

Reservar tu cita para recibir la vacuna.

Últimas 24 horas en el resto de Australia

  • Queensland ha presentado sus planes para viajes nacionales e internacionales al estado cuando la vacunación la población elegible llegue al 70, 80 y luego al 90 por ciento.
Cuarentena, viajes, clínicas donde hacerse la prueba y pago por desastre pandémico: 

Los requisitos de cuarentena y pruebas son administrados e implementados por los Gobiernos estatales y territoriales: 

NSW viajes & transporte y cuarentena 

VIC permisos de viajeviajeros extranjeros y cuarentena 

ACT transporte y cuarentena 

NT viajes y cuarentena 

QLD viajes y cuarentena 

SA viajes cuarentena 

TAS viajes y cuarentena 

WA viajes cuarentena 

Si deseas viajar al extranjero, puedes solicitar una exención en línea. Presiona este enlace para obtener más información sobre las condiciones para salir de Australia. 

Existen medidas temporales para vuelos internacionales que son revisadas periódicamente por el Gobierno y actualizadas en el sitio web Smart Traveller.  





Información para las comunidades multiculturales del Ministerio de Salud de Nueva Gales del Sur (NSW):  

Glosario de la vacuna COVID-19
Herramienta de recordatorio de citas 



Clínicas donde se realizan pruebas en cada estado y territorio: 

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 



Información sobre pagos por desastres pandémicos en cada estado y territorio:  

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Share

Published

By SBS/ALC Content
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Spanish

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Spanish-speaking Australians.
Learn about Australia's past in the present through some of our most influential Hispanic migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Spanish News

Spanish News

Watch in onDemand
Actualización del COVID-19: NSW supera la meta de vacunación del 80% mientras Victoria anuncia una campaña de $21 millones | SBS Spanish