Actualización COVID-19: NSW comenzará a flexibilizar algunas restricciones para los residentes completamente vacunados a partir del lunes

Actualización sobre la crisis del coronavirus en Australia para el 10 de septiembre de 2021.

NSW Premier Gladys Berejiklian arrives to speak to the media during a press conference in Sydney, Friday, September 10, 2021. (AAP Image/Joel Carrett) NO ARCHIVING

Premier de Nueva Gales del Sur, Gladys Berejiklian. Source: AAP Image/Joel Carrett

  • COVID-19 es detectado en áreas de regionales de Nueva Gales del Sur sin casos recientes
  • Servicios de trenes V/Line interrumpidos en Victoria
  • Están disponibles citas adicionales para vacunarse en ACT
  • Queensland registra un nuevo caso comunitario

Nueva Gales del Sur

Nueva Gales del Sur (NSW, por sus siglas en inglés) registró 1,542 nuevos casos de coronavirus adquiridos localmente y nueve muertes.

Las autoridades de ese estado anunciaron que a partir del lunes 13 de septiembre, hasta cinco personas, completamente vacunadas y que se encuentren fuera de las 12 áreas locales de gobierno (LGA) más afectadas, podrán reunirse al aire libre. Aquellas que viven dentro de las LGA con un gran número de casos de coronavirus pueden salir de picnic o a realizar alguna actividad recreativa con miembros de su hogar que estén completamente vacunados durante dos horas al día, además pueden realizar ejercicio ilimitado.

Se han detectado fragmentos de COVID-19 en plantas de tratamiento de aguas residuales en Tamworth, Lightning Ridge, Glen Innes, Culburra Beach y Moruya.

A partir del lunes 13 de septiembre, NSW Health proporcionará actualizaciones de video en línea en lugar de las conferencias de prensa en vivo que se vienen realizando a las 11am. 

Reserva tu cita para tu vacunación hoy.

Victoria

Victoria registró 334 nuevos casos adquiridos localmente, de los cuales 149 están vinculados a brotes identificados. También se reportó el fallecimiento de una persona.

Veinte servicios de tren V/Line se vieron interrumpidos, después de que uno de los conductores, que viajó desde la estación Southern Cross a Gippsland, dio positivo a COVID-19. Se espera que las interrupciones se extiendan a 100 servicios.

Encuentra tu centro de vacunación más cercano.

Territorio Capital Australiano

El Territorio Capital Australiano (ACT, por sus siglas en inglés) contabilizó 24 nuevos casos de COVID-19 adquiridos localmente, con al menos seis en la comunidad durante el periodo infeccioso.

Las autoridades invitan a las personas a adelantar sus citas existentes para la vacunas a través del sistema MyDHR. Actualmente hay disponibles más de 30,000 citas adicionales.

Haz clic aquí para reservar tu cita de vacunación.

Las últimas 24 horas en Australia

Queensland registró un nuevo caso de COVID-19 adquirido localmente. Se trata de un  adolescente que asiste a St Thomas More College, en el suburbio de Sunnybank, en Brisbane.

Cuarentena, viajes, clínicas donde hacerse la prueba y pago por desastre pandémico:

Los requisitos de cuarentena y pruebas son administrados e implementados por los Gobiernos estatales y territoriales: 

NSW viajes & transporte y cuarentena 

VIC permisos de viajeviajeros extranjeros y cuarentena 

ACT transporte y cuarentena 

NT viajes y cuarentena 

QLD viajes y cuarentena 

SA viajes cuarentena 

TAS viajes y cuarentena 

WA viajes cuarentena 

Si deseas viajar al extranjero, puedes solicitar una exención en línea. Presiona este enlace para obtener más información sobre las condiciones para salir de Australia. 

Existen medidas temporales para vuelos internacionales que son revisadas periódicamente por el Gobierno y actualizadas en el sitio web Smart Traveller.  





Información para las comunidades multiculturales del Ministerio de Salud de Nueva Gales del Sur (NSW):

Glosario de la vacuna COVID-19
Herramienta de recordatorio de citas 



Clínicas donde se realizan pruebas en cada estado y territorio:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 



Información sobre pagos por desastres pandémicos en cada estado y territorio:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory


Share

Published

By SBS/ALC Content
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Spanish

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Spanish-speaking Australians.
Learn about Australia's past in the present through some of our most influential Hispanic migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Spanish News

Spanish News

Watch in onDemand