ออสฯ และสิงคโปร์อาจเปิดทราเวลบับเบิลเดือน ก.ค.

รัฐบาลมอร์ริสันกำลังวางแผนจะเปิดทราเวลบับเบิล (travel bubble) กับสิงคโปร์ ที่อาจใช้เป็นประเทศทางผ่านสำหรับการเดินทางเข้ามาโดยไม่ต้องกักตัวได้อีกด้วย

COVID-19, quarantine free travel, Singapore Australia, Filipino News

Australia is hoping a tourism campaign lures travellers from Singapore ahead of the resumption of two-way quarantine-free travel between the countries. Source: AAP

นายไมเคิล แมกคอร์แมค รองนายกรัฐมนตรี กล่าวว่า ออสเตรเลียกำลังร่วมวางแผนกับสิงคโปร์ ที่จะเปิดทราเวลบับเบิลระหว่างกัน (travel bubble คือ การจับคู่เปิดประเทศให้แก่กันและกัน เพื่อให้ผู้คนสามารถเดินทางระหว่างกันได้โดยไม่ต้องกักตัว 14 วัน) และเขายังเชื่อว่าจะเปิดพรมแดนกับประเทศอื่นๆ ได้ ขณะที่มีการเริ่มฉีดวัคซีนโควิด-19 ให้แก่ประชาชน

“เรากำลังร่วมดำเนินงานกับสิงคโปร์ในขณะนี้ โดยมีความเป็นไปได้ที่จะเปิดทราเวลบับเบิลได้ในเดือนกรกฎาคม” นายแมกคอร์แมค ซึ่งเป็นรัฐมนตรีด้านการขนส่งอีกตำแหน่งหนึ่ง บอกกับรายการ อินไซเดอส์ ของเอบีซี

“ขณะที่เริ่มมีการฉีดวัคซีนให้ประชาชนไม่เพียงแต่ในออสเตรเลียเท่านั้น แต่ในประเทศอื่นๆ ด้วย เราก็จะสามารถเปิดทราเวิลบับเบิลกับประเทศต่างๆ ได้มากขึ้น”

บทความในหนังสือพิมพ์ของไนน์ เอ็นเตอร์เทนเมนต์ระบุว่า ชาวออสเตรเลียจะได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังสิงคโปร์ได้ โดยไม่ต้องขออนุญาตจากกระทรวงมหาดไทยของออสเตรเลีย (Department of Home Affairs) และไม่ต้องกักตัว 14 วัน หากพวกเขาได้รับการฉีดวัคซีนต้านเชื้อไวรัสโคโรนาแล้ว

ชาวสิงคโปร์ที่ได้รับการฉีดวัคซีนดังกล่าวแล้วจะสามารถเดินทางมายังออสเตรเลียได้เช่นกัน โดยไม่ต้องกักตัว 14 วันในโรงแรม

นอกจากนี้ ยังอาจเป็นไปได้ที่ประชาชนจากประเทศอื่นๆ เช่น ผู้ที่เป็นนักเรียนต่างชาติ นักธุรกิจ และพลเมืองที่เดินทางกลับออสเตรเลีย จะสามารถเดินทางเข้ามายังออสเตรเลียได้ผ่านประเทศสิงคโปร์ หลังกักตัว 14 วันในประเทศสิงคโปร์แล้ว
เจ้าหน้าที่ทางการสิงคโปร์ได้แสดงเจตนารมณ์ที่จะจับคู่เปิดให้มีการเดินทางระหว่างกันได้กับประเทศต่างๆ  สิงคโปร์นั้นเปิดพรมแดนให้แก่ประเทศต่างๆ เพียงไม่กี่ประเทศที่สามารถควบคุมการระบาดของเชื้อโควิด-19 ได้ดี รวมทั้งออสเตรเลีย

“เพียงแต่ถ้าประเทศอื่นๆ เริ่มทำเช่นกัน เราก็จะมีทราเวลบับเบิลเกิดขึ้นได้ เราต้องมีการปฏิบัติเช่นเดียวกันเพื่อแลกเปลี่ยน เราจึงจะสามารถเริ่มการเดินทางได้ และผมหวังว่า ในช่วงใดช่วงหนึ่งของปีนี้ เราจะสามารถทำเช่นนั้นได้” นายออง ยี คัง รัฐมนตรีด้านการขนส่งของสิงคโปร์ กล่าวกับสถานีวิทยุท้องถิ่นแห่งหนึ่งในวันศุกร์ที่ผ่านมา (13 มี.ค.)

ทราเวิลบับเบิลกับนิวซีแลนด์ยังคงไม่แน่นอน

ออสเตรเลียได้เปิดทราเวิลบับเบิลแบบทางเดียวกับนิวซีแลนด์ คือประชาชนจากนิวซีแลนด์สามารถเดินทางเข้ามายังรัฐด้านตะวันออกของออสเตรเลียได้ตั้งแต่ปลายปีที่แล้ว โดยไม่ต้องกักตัว 14 วัน

แต่มาตรการดังกล่าวถูกระงับหลายครั้ง หลังเกิดการปะทุขึ้นของเชื้อไวรัสโคโรนาในนิวซีแลนด์ ซึ่งสร้างความหงุดหงิดใจให้แก่นางจาซินดา อาร์เดิร์น นายรัฐมนตรีนิวซีแลนด์ ที่ยังคงไม่อนุญาตให้ชาวออสเตรเลียเดินทางอย่างเสรีไปยังนิวซีแลนด์ได้

ดูเหมือนว่า ความรำคาญใจที่รัฐในออสเตรเลียเปลี่ยนไปเปลี่ยนมาในเรื่องการเปิดพรมแดนในนิวซีแลนด์ หรือเปลี่ยนจากโซนสีเขียว เป็นปิดพรมแดน หรือเปลี่ยนไปเป็นโซนสีแดง อาจนำไปสู่ความล้มเหลวในการเจรจาเกี่ยวกับทราเวลบับเบิล

นายคริส ฮิบคินส์ รัฐมนตรีด้านสถานการณ์โควิด-19 ของนิวซีแลนด์ กล่าวว่า เป้าหมายของแผนการร่วมทั้งหมดระหว่างออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ถูกละทิ้งไปแล้ว

อย่างไรก็ตาม นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน กล่าวว่า เขายินดีจะเปิดพรมแดนออสเตรเลียให้แก่ชาวนิวซีแลนด์ เมื่อใดที่นางอาร์เดิร์นต้องการให้ทำเช่นนั้น

ประชาชนในออสเตรเลียต้องอยู่ห่างกับผู้อื่นอย่างน้อย 1.5 เมตร คุณควรตรวจดูว่ามีข้อจำกัดใดบ้างที่บังคับใช้อยู่ในรัฐและมณฑลของคุณ

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ให้อยู่บ้านและติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณหรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080 

คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่
คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

Share

Published

Updated

By SBS News
Source: AAP, SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand