รมต. ต่างประเทศออสฯ: ความช่วยเหลือของออสเตรเลียต่อการค้นหาที่ถ้ำในประเทศไทย

NEWS: "รัฐบาลออสเตรเลียกำลังช่วยเหลือความพยายามของรัฐบาลไทยในการค้นหากลุ่มคนสิบสามคนซึ่งขณะนี้สูญหาย โดยเชื่อว่าติดอยู่ในระบบถ้ำซึ่งมีน้ำท่วมขังแห่งหนึ่งที่เชียงราย"

Source: Image: AAP via SBS News

ออสเตรเลียเข้าร่วมกับนานาชาติในปฏิบัติการค้นหาที่ประเทศไทย (Image: AAP via SBS News) Source: (Image: AAP via SBS News)

ในวันที่ 30 มิ.ย. 2018 ได้มีการเผยแพร่ แถลงการณ์ร่วมของ พณฯ จูลี บิช็อป พณฯ มารีส เพย์น และ พณฯ ปีเตอร์ ดัตตัน บนเว็บไซต์รัฐมนตรีต่างประเทศและพาณิชย์ ของออสเตรเลีย ในหัวข้อ "ความช่วยเหลือของออสเตรเลียต่อการค้นหาที่ถ้ำในประเทศไทย" โดยแถลงการณ์ดังกล่าว มีเนื้อหาเป็นภาษาไทยดังนี้:

"ความช่วยเหลือของออสเตรเลียต่อการค้นหาที่ถ้ำในประเทศไทย

รัฐบาลออสเตรเลียกำลังให้ความช่วยเหลือต่อความพยายามของรัฐบาลไทยเพื่อค้นหากลุ่มคนสิบสามคนซึ่งขณะนี้สูญหาย โดยเชื่อว่าติดอยู่ในระบบถ้ำซึ่งมีน้ำท่วมขังแห่งหนึ่งที่เชียงราย

เมื่อวันที่ 23 มิ.ย. ทีมฟุตบอลเด็กชาย 12 คน อายุระหว่าง 11-12, รวมทั้งโค้ชอายุ 25 ปีของพวกเขา เข้าไปในถ้ำหลวงนางนอนที่เชียงราย รัฐบาลไทยกำลังทุกวิถีทางที่สามารถทำได้เพื่อค้นหาทีมดังกล่าวให้พบ

ทีมจากกลุ่มตอบสนองพิเศษ (Specialist Response Group) ของตำรวจสหพันธรัฐออสเตรเลีย (Australian Federal Police) จำนวน 6 คนได้ถูกส่งไปยังเชียงรายในวันนี้ ทีมดังกล่าวมีความสามารถในการทำการค้นหา ณ บริเวณซึ่งการมองเห็นเป็นศูนย์ ค้นหาและช่วยชีวิตภาคพื้นดิน และดำน้ำในถ้ำที่มีน้ำท่วมขัง ยังมีเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศและพาณิชย์ (DFAT) หนึ่งคนที่ถูกส่งไปพร้อมกับทีมดังกล่าวเพื่อช่วยเหลือในการประสานงานด้วย

กองทัพออสเตรเลีย (Australian Defence Force) ได้จัดหาเครื่องบิน C-17 ของกองทัพอากาศออสเตรเลียแห่งพระองค์ เพื่อการขนส่งทีมดังกล่าวและอุปกรณ์ของพวกเขา ADF ยังได้ส่งเจ้าหน้าที่อีกหนึ่งคนไปยังศูนย์บัญชาการช่วยชีวิตที่จังหวัดเชียงรายในฐานะเจ้าหน้าที่ประสานงานเฉพาะทาง เพื่อให้ความเชี่ยวชาญเป็นพิเศษเกี่ยวกับการปฎิบัติการและวางแผน

ออสเตรเลียทำงานอย่างใกล้ชิดโดยร่วมมือกับรัฐบาลไทยและกองทัพไทย ซึ่งเป็นผู้นำปฏิบัติการค้นหาดังกล่าว"

ท่านสามารถอ่านแถลงการณ์ต่อสื่อมวลชนดังกล่าว ของเว็บไซต์รัฐมนตรีต่างประเทศและพาณิชย์ ได้ที่นี่