เตรียมระดมพลเพิ่ม ร่วมกับสหภาพแรงงาน Woolworths ที่หยุดงานประท้วงอยู่ขณะนี้

พันธมิตรผู้นำสหภาพแรงงานกล่าวว่าขณะนี้สมาชิก "ได้รับแจ้ง" ให้สนับสนุนคนงานคลังสินค้า Woolworths ที่หยุดงานประท้วง หากซูเปอร์มาร์เก็ตยักษ์ใหญ่แห่งนี้พยายามจะระงับการประท้วง

Workers wearing yellow vests participate in a strike.

Woolworths warehouse workers participate in a strike outside its Dandenong South Distribution Centre in Melbourne. Source: AAP / Diego Fedele

กลุ่มผู้นำสหภาพแรงงานกล่าวว่าอาจจะพนักงานจำนวนมากขึ้นเข้าร่วมเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับพนักงานศูนย์กระจายสินค้า Woolworths ที่นัดหยุดงาน หากซูเปอร์มาร์เก็ตยักษ์ใหญ่แห่งนี้พยายาม "ฝ่าแนวป้องกัน"

สหภาพแรงงานกลุ่มอุตสาหกรรมการก่อสร้างแห่งชาติ (BIG) ซึ่งประกอบด้วยผู้นำสหภาพประมาณ 20 คน และก่อตั้งขึ้นหลังจากสหภาพแรงงานบางกลุ่มแสดงความโกรธแค้นหลังจากที่สหภาพแรงงานฝ่ายก่อสร้างและทั่วไปของสหภาพแรงงานก่อสร้าง ป่าไม้ และการเดินเรือ (CFMEU) ถูกสั่งปิดกิจการ กล่าวว่าสมาชิกในรัฐวิกตอเรีย 80,000 คน "ได้รับแจ้ง" ให้สนับสนุนสมาชิกสหภาพแรงงาน United Workers Union (UWU) ที่กำลังดำเนินการหยุดงานประท้วง

สมาชิกสหภาพแรงงาน UWU กำลังปิดกั้นทางเข้าศูนย์กระจายสินค้าทั้งหมดในชานเมืองเมลเบิร์นและอีกสามแห่ง เนื่องจากมีปัญหาเรื่องสภาพการทำงานและค่าจ้างที่ดี ส่งผลให้ชั้นวางสินค้าในซูเปอร์บางแห่งว่างเปล่า

“สหภาพแรงงาน BIG ให้การสนับสนุนสมาชิกศูนย์กระจายสินค้าของ UWU อย่างไม่มีเงื่อนไข และสหภาพแรงงานทั้งสองจะรณรงค์และสนับสนุนข้อพิพาทนี้ทั้งในด้านอุตสาหกรรม การเมือง และการเงิน จนกว่าคนงานเหล่านี้จะชนะข้อพิพาทนี้” แถลงการณ์จาก BIG ที่โพสต์บนเพจโซเชียลมีเดียของ CFMEU Victoria และ Tasmania เมื่อบ่ายวันอังคาร

“หาก Woolworths พยายามทำลายแนวกั้น BIG จะแจ้งให้สมาชิกทุกคนทราบ หากสมาชิก UWU ต้องการการสนับสนุน เราจะไปที่นั่นเป็นจำนวนมากทันที”

SBS News ติดต่อ Woolworths เพื่อขอความเห็นเกี่ยวกับคำพูดของ BIG แต่ไม่ได้ตอบกลับโดยตรง แต่ชี้ไปที่แถลงการณ์ที่ออกก่อนหน้านี้ในวันอังคารแทน

Woolworths สูญเงิน 50 ล้านเหรียญ

เรื่องนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ Woolworths ได้ขอให้ Fair Work Commission ออกคำสั่งตัดวงจรเพื่อห้ามไม่ให้พนักงานคลังสินค้าปิดกั้นศูนย์กระจายสินค้า ซึ่ง Woolworths ระบุว่าศูนย์กระจายสินค้าแห่งนี้ได้สูญเสียรายได้ไปแล้ว 50 ล้านเหรียญ

ในการอัปเดตการซื้อขายเมื่อวันอังคาร Woolworths ได้ขอโทษลูกค้าสำหรับการหยุดชะงักของการจัดหาสินค้า ซึ่ง Woolworths ระบุว่าทำให้สูญเสียรายได้จากการขายอาหารที่สูญเสียไป 50 ล้านเหรียญ ณ วันที่ 2 ธันวาคม

Woolworths กล่าวว่าสหภาพแรงงานกำลังพยายามขอปรับขึ้นเงินเดือนมากกว่า 25 เปอร์เซ็นต์ในระยะเวลาสามปี ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่บริษัทกำลังดำเนินการอย่างแข็งขันเพื่อให้ลูกค้าสามารถซื้ออาหารและของชำได้ในราคาที่เอื้อมถึง

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา Woolworths Group ได้ยื่นคำร้องด่วนต่อ Fair Work Commission เพื่อหลีกเลี่ยงการหยุดงานประท้วง

“คำร้องดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่ UWU ปฏิเสธที่จะให้คำมั่นใดๆ เกี่ยวกับความปลอดภัยในการเดินทางของสมาชิกในทีมที่ต้องการกลับไปทำงานที่ศูนย์กระจายสินค้า Melbourne South Regional Distribution Centre (MSRDC) ของเราเมื่อวานนี้และเช้านี้” Woolworths กล่าวในแถลงการณ์

ข้อเรียกร้องที่ส่งไปยัง Fair Work กล่าวหาว่ามีการละเมิดข้อกำหนดการต่อรองโดยสุจริตใจภายใต้พระราชบัญญัติ Fair Work

เรื่องนี้ยังไม่ได้ถูกส่งไปพิจารณา

บรรยากาศในร้านคล้ายกับการระบาดของโควิด-19

ซูเปอร์มาร์เก็ตยักษ์ใหญ่แห่งนี้ยืนยันว่าจะพยายามเปิดศูนย์กระจายสินค้าอีกครั้งในวันอังคาร แต่จะปฏิบัติตามคำแนะนำของตำรวจวิกตอเรียว่าศูนย์กระจายสินค้าปลอดภัยหรือไม่

สหภาพฯ ยังเรียกร้องให้ยกเลิกวิธีการประเมินผลการทำงานด้วยมาตรฐานการปฏิบัติงานที่บังคับใช้ ซึ่ง Woolworths กล่าวว่าจะไปขัดขวางความสามารถในการจัดการผลผลิต

“เราขออภัยอย่างจริงใจต่อลูกค้าทุกคนสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดจากความไม่สม่ำเสมอของการจัดหาสินค้าในกลุ่มผลิตภัณฑ์บางประเภทในร้านค้าบางแห่งของเรา” อแมนดา บาร์ดเวลล์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Woolworths Group กล่าว
Bare shelves at a Woolworths store
Bare shelves at the Woolworths store at Westfield Doncaster on Monday, 2 December. Source: SBS / David Aidone

การหยุดงานทำให้ชั้นวางของในซูเปอร์มาร์เก็ตทั่ววิกตอเรียว่าง ซึ่งคล้ายกับสถานการณ์การระบาดของโควิด-19

ร้านสาขาแห่งหนึ่งบนถนนสมิธของคอลลิงวูด แทบจะไม่เหลือกระดาษชำระบนชั้นวาง รวมถึงขนมปังและของแช่เย็นจำนวนมากด้วย

นอกจากนี้ ผู้ที่สั่งของชำแบบส่งถึงบ้านยังต้องได้รับการเตือนให้เปลี่ยนสินค้าเพื่อให้แน่ใจว่าจะได้สินค้าที่ต้องการ

การตัดสินใจไปร้อง Fair Work เกิดขึ้นหลังจากที่บริษัทและสหภาพแรงงานกลับมาเจรจากันอีกครั้งในวันจันทร์

ทิม เคนเนดี เลขาธิการระดับชาติของ UWU กล่าวว่า "พนักงานคลังสินค้าของ Woolworths ยังคงพูดคุยกับ Woolworths เกี่ยวกับการแก้ปัญหาการหยุดงานในปัจจุบัน"
Bare shelves at a supermarket.
Shelves at Woolworths on Smith Street in Collingwood, Melbourne, are bare after workers at a Melbourne distribution centre continue to strike. Source: AAP / Holly Hales
คนงานในคลังสินค้าได้เข้าร่วมใน "การเจรจาโดยสุจริต" มานานเกือบเจ็ดเดือนก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว เขากล่าว

"เราพูดอยู่เสมอว่า Woolworths อยู่ในตำแหน่งที่จะยุติการหยุดงานประท้วงได้ทันทีโดยมีข้อตกลงที่สมเหตุสมผลกับคนงาน และพวกเขาควรทำเช่นนั้นในวันนี้"

คนงานกล่าวว่าพวกเขากำลังประท้วงต่อต้าน "ความคาดหวังด้านประสิทธิภาพที่ไม่สมจริง" ซึ่งพวกเขากล่าวว่าทำให้เกิดการบาดเจ็บบ่อยครั้ง และเรียกร้องค่าจ้างที่สูงขึ้น รวมถึงข้อตกลงที่ว่าคนงานในสถานที่ต่างๆ จะได้รับเงินเท่ากัน

เชื่อกันว่าการหยุดงานยังไม่ส่งผลกระทบต่อเกษตรกรชาววิกตอเรีย ซึ่งปกติผลผลิตของพวกเขาจะถูกส่งไปยังซูเปอร์มาร์เก็ตใกล้กับช่วงคริสต์มาส แต่สินค้า เช่น ผ้าอ้อม กระดาษชำระ และเครื่องดื่ม ได้รับผลกระทบ

Share

Published

Source: SBS, AAP

Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand