āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļāļĨāļąāļšāļĄāļē

āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāļˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āļĢāļąāļāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļ­āļāļ‚āđ‰āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰

Prime Minister Scott Morrison Announces Plan For Easing Of COVID-19 Restrictions

Prime Minister Scott Morrison speaks to the media on Friday. Source: Getty

รัฐบาลกลางของออสเตรเลีย ได้ยืนยันว่า รัฐบาลจะพิจารณาออกข้อยกเว้นการห้ามเดินทางเข้ามายังออสเตรเลียให้แก่นักเรียนต่างชาติได้ อย่างเร็วที่สุดตั้งแต่เดือนกรกฎาคมนี้

นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน ได้แผนกรอบนโยบาย 3 ขั้นในการคลายมาตรการจำกัดเนื่องจากเชื้อไวรัสโคโรนาในวันศุกร์ที่ผ่านมา ซึ่งจะเปิดประตูต้อนรับนักเรียนที่อยู่ในต่างประเทศให้เดินทางกลับมาเรียนในมหาวิทยาลัยต่างๆ ของออสเตรเลียได้

ขณะที่ยังคงไม่ได้มีการอธิบายรายละเอียดข้อยกเว้นดังกล่าว แต่นายมอร์ริสัน กล่าวว่า แนวทางนี้นั้นจะสามารถทำได้ ก็ต่อเมื่อมีมาตรการการแยกตัวเพื่อกักโรคที่เข้มงวด

“ประเด็นสำหรับนักเรียนต่างชาตินั้น คุณจะสังเกตได้ว่าจะอยู่ในขั้นตอนที่ 3 ของแผนนี้ ซึ่งมีความเป็นไปได้” นายกรัฐมนตรี ระบุ
āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āļĢāļ°āļšāļļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ
āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āļĢāļ°āļšāļļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ Source: Australian government/ SBS
“เราเปิดรับแนวทางนี้ และเราจะหาทางร่วมกับสถาบันต่างๆ เพื่อดูว่าจะจัดการให้สำเร็จอย่างไร”

แต่ต้องทำโดยเป็นไปตามข้อจำกัดด้านการกักกันโรคอย่างเข้มงวด และจะดำเนินการอย่างไร และค่าใช้จ่ายในการดำเนินการเหล่านั้นจะมาจากไหน

คาดว่ามหาวิทยาลัยต่างๆ ของออสเตรเลียจะประสบการขาดทุนจำนวนมหาศาลจากผลของการที่วิทยาเขตต่างๆ ถูกบังคับให้ต้องปิด และมีการจำกัดการเดินทางข้ามพรมแดนระหว่างประเทศ

กลุ่มล็อบบี้ด้านการศึกษานานาชาติ ได้พยายามผลักดันให้รัฐบาลออกข้อยกเว้นการเดินทางเข้าออสเตรเลียให้แก่นักเรียนต่างชาติ

“เห็นได้ชัดว่าเมื่อไม่มีนักเรียนต่างชาติใดๆ เดินทางเข้ามาในออสเตรเลีย อุตสาหกรรมที่ใหญ่อันดับ 4 ของออสเตรเลียก็ตกอยู่ในภาวะวิกฤตครั้งใหญ่” นายฟิล ฮันนูวูด ผู้บริหารองค์กร สมาคมการศึกษานานาชาติแห่งออสเตรเลีย กล่าว

นายเนฟ พาเวอร์ ประธานคณะกรรมาธิการประสานงานแห่งชาติด้านโควิด-19 ย้ำถึงความสำคัญของการฟื้นฟูด้านอุตสาหกรรมการศึกษาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และแนะถึงความเป็นไปได้ที่จะมีเที่ยวบินที่เช่าเหมาลำโดยมหาวิทยาลัยต่างๆ เพื่อนำนักเรียนจากต่างประเทศเข้ามาในออสเตรเลีย

“นี่เป็นโอกาสสำหรับมหาวิทยาลัยต่างๆ ที่จะร่วมมือกับรัฐบาลจัดหากระบวนการที่ปลอดภัยให้ ... ดำเนินการเรื่องวีซ่าเหล่านั้นให้เร็วขึ้น และนำนักเรียนต่างชาติเหล่านั้นกลับมาที่นี่ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้” นายพาเวอร์ กล่าวว่า ออสเตรเลียน ไฟแนนเชียล รีวิว

“เราจะจำเป็นต้องมีข้อกำหนดเฉพาะกาลเรื่องการกักตัวเพื่อควบคุมโรคด้วย เราจะต้องพยายามทำให้แน่ใจได้ว่า มหาวิทยาลัยต่างๆ ถูกปรับเปลี่ยนรูปแบบให้สามารถมีการปฏิบัติที่ปลอดภัยได้ ด้วยวิธีดังกล่าวเราจะสามารถเร่งรัดให้เกิดขึ้นได้ เนื่องจากขณะนี้ ในปีการศึกษานี้ คุณจะสามารถมีนักเรียนกลับเข้ามาเรียนได้”
อย่างไรก็ตาม ความไม่แน่นอนที่นักเรียนต่างชาติกำลังเผชิญ ส่งผลให้นักเรียนจำนวนมากคิดว่าอาจไม่คุ้มค่าที่จะพยายามเรียนต่อไปอีกภาคเรียนหนึ่งในออสเตรเลีย

คุณแบล ลิม จากสภานักเรียนนานาชาติแห่งออสเตรเลีย กล่าวว่า นักเรียนบางคนได้เลือกที่จะขอเลื่อนการเรียนของพวกเขาออกไปก่อน

“ภาคเรียนต่อไปกำลังจะเริ่มขึ้นเร็วๆ นี้ นักเรียนต่างชาติบางคนได้รับข้อเสนอที่มีเงื่อนไขจากมหาวิทยาลัย แต่พวกเขาไม่รู้ว่าควรจะรับข้อเสนอนั้นดีหรือไม่” คุณลิม กล่าว

“พวกเขาไม่รู้ว่าจะสามารถเดินทางกลับมายังออสเตรเลียได้ทันเวลาหรือไม่”

ด้านกลุ่มตัวแทนสูงสุดของมหาวิทยาลัยต่างๆ ในออสเตรเลีย ยืนยันว่า การเร่งรัดกลับมาทำการเรียนการสอนในห้องเรียน จำเป็นต้องสอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติทางการแพทย์อย่างเคร่งครัด

“สุขภาพของนักเรียนของเราและเจ้าหน้าที่ของเรา เป็นสิ่งสำคัญอันดับ 1 เสมอ” คุณคาทริโอนา แจ๊กสัน ซีอีโอ ขององค์กร ยูนิเวอร์ซิตี ออสเตรเลีย กล่าว

“สิ่งเหล่านี้จะเกิดขึ้นไม่ได้เลย หากเราไม่ได้รับการเห็นชอบจากองค์กรที่มีอำนาจด้านสุขภาพ”

ประชาชนในออสเตรเลียต้องอยู่ห่างกับผู้อื่นอย่างน้อย 1.5 เมตร ให้ตรวจสอบข้อจำกัดในรัฐของคุณเกี่ยวกับการรวมกลุ่มกัน

การตรวจเชื้อไวรัสโคโรนาขณะนี้สามารถทำได้ทั่วออสเตรเลีย หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

รัฐบาลสหพันธรัฐออสเตรเลียยังได้มีแอปพลิเคชัน COVIDSafe เพื่อติดตามและแจ้งเตือนผู้ที่พบปะใกล้ชิดกับผู้ติดเชื้อโควิด-19 ซึ่งคุณสามารถดาวน์โหลดมาใช้ได้จากแอปสโตร์ (app store) สำหรับโทรศัพท์มือถือของคุณ อ่านเกี่ยวกับแอปพลิเคชันนี้āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ

รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ facebook.com/sbsthai

 


Share

Published

Updated

By Abby Dinham, Nick Houghton
Presented by Parisuth Sodsai
Source: SBS News

Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand
āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļāļĨāļąāļšāļĄāļē | SBS Thai