ผู้ถือวีซ่าชั่วคราวโวย นโยบายเปิดพรมแดนออสฯ 'เลือกปฏิบัติ' ลงชื่อต้านนับหมื่น

ผู้ถือวีซ่าชั่วคราวออสเตรเลียกังขา หลังยังต้องขอยกเว้นในการเข้า-ออกประเทศ แต่นักท่องเที่ยวจากสิงคโปร์และนิวซีแลนด์ได้กรอบเวลาแล้วว่าจะบินมาเที่ยวได้เมื่อไหร่

temp visa

Temporary visa holders Sandeep Verma (left) and Katie Stenson (right) Source: Supplied

ขณะที่พรมแดนระหว่างประเทศของรัฐนิวเซาท์เวลส์กลับมาเปิดอีกครั้งสำหรับพลเมืองและผู้อาศัยถาวรของออสเตรเลีย มีการลงรายชื่อกว่า 39,000 รายชื่อ เพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลอนุญาตให้ผู้ถือวีซ่าชั่วคราวสามารถเดินทางออกและกลับเข้ามายังออสเตรเลียได้

รัฐบาลได้ประกาศเมื่อไม่นานมานี้ว่า การเดินทางมายังออสเตรเลียแบบไม่ต้องกักตัวจะกลับมาอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายนนี้ สำหรับผู้เดินทางจากสิงค์โปร์ และนิวซีแลนด์ ที่ได้รับการฉีดวัคซีนต้านไวรัสโควิด-19 ครบโดสแล้ว

แต่สำหรับผู้ถือวีซ่าชั่วคราว ซึ่งทำงาน เรียน และอาศัยอยู่ที่นี่ ยังคงไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางออกและกลับเข้ามายังออสเตรเลีย เว้นแต่ได้รับการยกเว้นให้เดินทางเป็นกรณีพิเศษ

ณ วันที่ 31 มี.ค. 2020 มีผู้ถือวีซ่าชั่วคราวอยู่ภายในออสเตรเลียประมาณ 2.17 ล้านคน
เคทีย์ สเตนสัน (Katie Stenson) ผู้เริ่มต้นแคมเปญรณรงค์นี้ กล่าวกับเอสบีเอส นิวส์ ว่า การทำให้ผู้ถือวีซ่าชั่วคราวไม่สามารถไปเยี่ยมเพื่อนและสมาชิกครอบครัวในต่างแดนได้คือการ “เลือกปฏิบัติ”
เราทำงานที่นี่ เราจ่ายภาษีของเราที่นี่ ไปรับการฉีดวัคซีนครบสองโดส และมีส่วนร่วมกับสังคม คุณสเตนสัน กล่าว
คุณสเตนสัน ย้ายมายังออสเตรเลียจากประเทศไอร์แลนด์เมื่อ 5 ปีก่อน และได้พบกับครอบครัวครั้งสุดท้าย เมื่อเดือนสิงหาคม 2019 ก่อนหน้านื้ เธอได้วางแผนไว้ว่าจะไปเยี่ยมครอบครัว ในวันเกิดแม่ของเธอในปีที่ 60 แต่แล้วการแพร่ระบาดใหญ่ก็เกิดขึ้น

เธอกล่าวว่า เธอมีเพื่อนที่ต้องประสบกับความยากลำบากในการกลับมาออสเตรเลีย เมื่อเดินทางออกจากประเทศไปแล้ว

“พี่สาวของเพื่อนฉันเสียชีวิต เธออายุ 25 ปี เพื่อนของฉันตั้งท้องและต้องกลับบ้าน ซึ่งต้องใช้เวลาถึง 4 เดือนถึงจะเดินทางกลับมาได้” คุณสเตนสัน กล่าว

“มันใช้เวลาหลายเดือนในการโน้มน้าวรัฐมนตรี เขียนจนหมายถึงนักการเมือง และยื่นขอยกเว้นการเดินทางใหม่อีกครั้ง”
ฉันเพียงคิดว่า ถ้าสิ่งนี้ไม่เป็นประเด็นขึ้นมา ไม่มีทางเลยที่ใครก็ตามที่ต้องการกลับไปพบครอบครัว จะได้รับโอกาสในการกลับมาออสเตรเลีย คุณสเตนสัน กล่าว
Sandeep Verma, a temporary visa holder who is currently stranded in India.
Sandeep Verma, a temporary visa holder who is currently stranded in India. Source: Supplied
คุณสเตนสัน กล่าวว่า แม้ช่วงสองปีนี้จะเป็นเวลาที่ยากลำบาก แต่เธอก็ได้รับความช่วยเหลือจากการสนับสนุนที่เธอได้รับ หลังเริ่มต้นแคมเปญรณรงค์ดังกล่าว

“ฉันไม่คิดเลยว่าเมื่อเริ่มต้นแคมเปญรณรงค์นี้ ฉันจะได้รู้จักผู้คนในออสเตรเลียถึง 40 คน และผู้คน (ที่ลงชื่อในแคมเปญรณรงค์นี้) ที่ไม่ใช่เพียงแค่ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลียเท่านั้น แต่เป็นชาวออสเตรเลียเอง และมันเป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่ฉันได้พบเห็น” คุณสเตนสัน กล่าว

“มันไม่ใช่เพียงแค่พวกเขาและพวกเราเท่านั้น ชาวออสเตรเลียก็กำลังสนับสนุนและยอมรับเราด้วย”

ซันดีพ เวอร์มา (Sandeep Verma) หนึ่งในผู้ลงชื่อในแคมเปญรณรงค์ของเธอ เป็นผู้ถือวีซ่าชั่วคราวที่ยังคงติดอยู่ในประเทศอินเดีย กล่าวว่า เขาติดอยู่ที่นั่นนับตั้งแต่เดินทางกลับไปใช้เวลาช่วงวันหยุดเมื่อเดือนมีนาคมปีที่แล้ว เขารู้สึกวิตกกังวลมากขึ้นทุกวัน ขณะที่วีซ่าของเขากำลังจะหมดอายุลงในเดือนธันวาคมนี้
มันไม่เคยเป็นเรื่องง่ายเลยตลอด 20 เดือนที่ผ่านมา ในการนั่งเฝ้ามองวีซ่าของฉันที่กำลังจะหมดอายุลงไปในเร็ววันนี้ เขากล่าวกับ เอสบีเอส นิวส์
คุณเวอร์มา อาศัยอยู่ในออสเตรเลียในช่วง 7 ปีที่ผ่านมา เมื่อเขาเดินทางกลับไปที่อินเดีย เขาต้องทิ้งสิ่งของมีค่าต่าง ๆ รวมถึงหน้าที่การงานของเขาไว้ข้างหลัง

ขณะที่อุตสาหกรรมต่าง ๆ ในอินเดีย ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการแพร่ระบาดใหญ่นี้ ทำให้คุณเวอร์มาไม่มีโชคมากนักในการหางานทำ

“ผมไม่มีงานทำเลยมาตลอด 20 เดือนที่ผ่านมา เรื่องเงินก็เป็นเรื่องยากสำหรับผมเช่นกัน” คุณเวอร์มา กล่าว
นางแคเรน แอนดรูส์ มุขมนตรีมหาดไทยของออสเตรเลีย ได้ระบุไว้เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมาว่า การเปิดพรมแดนระหว่างประเทศของออสเตรเลียจะเกิดขึ้น โดยจัดความสำคัญให้กับพลเมืองและประชากรถาวรของออสเตรเลีย “เป็นอันดับแรก”

“จากนั้น เราจะทำงานร่วมกับกลุ่มอื่น ๆ ดังนั้น คนทำงานอพยพย้ายถิ่นที่มีทักษะก็จะสามารถเดินทางกลับมาได้ และหลังจากนั้นก็จะเป็นนักศึกษาต่างชาติ และจากนั้นเราก็จะพิจารณารับนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศ ดังนั้น นักท่องเที่ยวของเราก็จะเดินทางเข้ามาได้ด้วย” เธอกล่าวกับรายการสตูดิโอเท็น ทางโทรทัศน์ช่อง 10 ออสเตรเลีย”
Minister for Home Affairs Karen Andrews.
Minister for Home Affairs Karen Andrews. Source: AAP
เมื่อวานนี้ (2 พ.ย.) นางแอนดรูส์ ยังได้กล่าวถึงการผ่อนคลายมาตรการจำกัดห้ามที่กำลังจะเกิดขึ้น “ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ หรืออีกไม่กี่เดือนข้างหน้า”

“ดิฉันทราบว่า ผู้ถือวีซ่าหลายประเภทถูกแยกห่างจากเพื่อนและครอบครัวในช่วงการแพร่ระบาดใหญ่” เธอกล่าว
นั่นคือเหตุผลที่ดิฉันพิจารณาการผ่อนคลายมาตรการจำกัดห้ามเพิ่มเติมอีกในช่วงอีกไม่กี่สัปดาห์ หรืออีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ขณะที่อัตราการฉีดวัคซีนของเรากำลังเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง นางแคเรน แอนดรูส์ รมต.มหาดไทยออสเตรเลีย กล่าว
แต่อย่างไรก็ตาม ทั้งรัฐมนตรีแอนดรูส์ และหน่วยงานมหาดไทยของออสเตรเลีย ยังไม่ได้ตอบคำถามที่ว่าเพราะเหตุใดผู้เดินทางจากสิงคโปร์และนิวซีแลนด์ จึงได้รับข้อมูลกรอบเวลาในการเดินทางมายังออสเตรเลียแล้ว ขณะที่ผู้ถือวีซ่าชั่วคราวยังคงไม่ได้รับข้อมูลใด ๆ

คุณเวอร์มา กล่าวว่า การตัดสินใจดังกล่าวเป็นเรื่องที่ “เจ็บปวด” ที่จะรับรู้
การได้เห็นข่าวทำนองนี้ ถึงแม้เราจะได้รับการฉีดวัคซีนครบโดสแล้ว เราคิดว่า อย่างน้อยเราก็ควรที่จะได้รับรู้กรอบเวลาว่าเราจะเดินทางกลับมาได้เมื่อไหร่ คุณเวอร์มา กล่าว
“มันไม่ยุติธรรมเลย พวกเราผู้ถือวีซ่าชั่วคราวได้มีส่วนร่วมกับประเทศนี้อย่างภาคภูมิใจ"

"หากพวกเขากำหนดวันที่ชัดเจนว่าพวกเราจะได้กลับออสเตรเลียเมื่อไหร่ เราจะใจเย็นลง และมีกังวลน้อยลง นั่นคือทั้งหมดที่เราต้องการจากรัฐบาล”


คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai 

บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai


เรื่องราวอื่น ๆ ที่น่าสนใจจาก เอสบีเอส ไทย

ร้านไทยเปิดใจ ได้กลับมาเปิดร้านอีกครั้ง


Share

Published

Updated

By Eden Gillespie
Presented by Tinrawat Banyat
Source: SBS News

Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand
ผู้ถือวีซ่าชั่วคราวโวย นโยบายเปิดพรมแดนออสฯ 'เลือกปฏิบัติ' ลงชื่อต้านนับหมื่น | SBS Thai