āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļēāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļĢāļąāļāļ•āļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļąāļ™

2022-08-21_23-37-02.jpg

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ›āđŠāļāļāļĩāļŠāđŒ (Pokies machine) āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āļīāļ”āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļžāļ™āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļ·āđˆāļ™ Credit: Getty Images/Alina555

āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļąāļ™āļĄāļąāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāđāļāđ‰ āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāļžāļ™āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ‰āļ•āļąāļ§āđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰


ข้อมูลจากสถาบันสุขภาพและสวัสดิการแห่งออสเตรเลีย (Australian Institute of Health and Welfare) พบว่าคนออสเตรเลียเกือบ 1 ใน 3 ใช้เงินไปกับการพนัน และ 7.2 % เสี่ยงต่ออันตรายจากการพนัน

ผลร้ายของการพนันมีหลายรูปแบบ เช่น ผลร้ายทางการเงิน ทางกฎหมาย และทางอารมณ์

สิ่งเหล่านี้กระทบทั้งรายบุคคล ครอบครัวและคนรอบข้างด้วย

คุณแซลลี เกนส์บิวรี (Sally Gainsbury) ศาสตราจารย์ภาควิชาจิตวิทยาแห่งมหาวิทยาลัยซิดนีย์อธิบายว่าทำไมการแก้ปัญหาการติดการพนันถึงได้ยากขึ้นเรื่อยๆ

“การพนันมีทั้งในรูปแบบออนไลน์ (Online) และออฟไลน์ (Offline) มักเรียกว่าการเสพติดที่ซ่อนเร้น เพราะหากคุณติดการพนันคุณไม่เห็นหรือได้กลิ่นมัน การพนันออนไลน์เป็นรูปแบบหนึ่งที่คุณสามารถพนันในขณะที่อยู่บ้านหรือผ่านโทรศัพท์มือถือ มันดึงดูดกลุ่มคนที่ต่างออกไปจากการพนันแบบเครื่องโปกเกอร์ (Poker machine) แต่ยังคงอันตรายเหมือนกัน ดึงดูดเงินได้เหมือนกัน”
การพนันอาจไม่เป็นที่นิยมมากในกลุ่มคนที่มีภูมิหลังทางภาษาและวัฒนธรรมที่หลากหลาย (CALD – Culturally and Linguistically Diverse) แต่ผลการวิจัยชี้ว่ากลุ่มคนเหล่านี้เสี่ยงต่ออันตรายและประสบปัญหาจากการพนันมากกว่าชุมชนอื่น

คุณนาตาลี ไรท์ (Natalie Wright) ผู้อำนวยการสำนักงานรณรงค์การพนันอย่างมีความรับผิดชอบในรัฐนิวเซาท์เวลส์ (Office of Responsible Gambling in New South Wales) อธิบายถึงอิทธิพลทางวัฒนธรรมที่ส่งผลต่อทัศนคติในเรื่องการพนัน
āļšāđˆāļ­āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļąāļšāļ­āļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ•āļĩāļ•āļĢāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļšāđˆāļ­āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļžāļ™āļąāļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļĄāļąāļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ–āļķāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļˆāļīāļ•āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄāđˆ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļēāļāđ€āļāđ‡āļšāđ„āļ§āđ‰āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§
āļ„āļļāļ“āļ™āļēāļ•āļēāļĨāļĩ āđ„āļĢāļ—āđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§
คุณอดัม (Adam)* เป็นชาวอาหรับที่อาศัยอยู่แถบตะวันตกของซิดนีย์ เขากำลังรักษาตัวจากปัญหาการพนันตั้งแต่ปี 2014 ชื่อจริงและเสียงของเขาไม่ถูกเปิดเผยเพื่อปกป้องตัวตนของเขา

(*นามสมมุติ)

“โดยปกติแล้ว ในวัฒนธรรมของชาวตะวันออกกลาง การปรึกษาจิตแพทย์และการขอความช่วยเหลือไม่เป็นเรื่องที่นิยมทำ ผมคิดว่า สำหรับผม ครอบครัวของผม พวกเขาสนับสนุนผมให้รับความช่วยเหลือเมื่อผมต้องการ แต่ครอบครัวใหญ่ของผม ผมจะพูดอย่างไรดี พวกเขามองผมเหมือน เหมือนว่าผมมีบางอย่างผิดปกติ ไม่ได้มองว่าผมเป็นคนที่ต้องการความช่วยเหลือ”
āļāļēāļĢāļžāļ™āļąāļ™āļ­āļēāļˆāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡
āļāļēāļĢāļžāļ™āļąāļ™āļ­āļēāļˆāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡ Source: AAP
ศจ. เกนส์บิวรีกล่าวว่า สิ่งสำคัญในการรักษาคือการมุ่งเป้าให้ไกลกว่าปัญหาของนักพนันรายบุคคล

“ในมุมหนึ่งคือการทำงานร่วมกับบุคคลนั้นในการจัดการเพื่อทำความเข้าใจการพนันของเขาและสร้างกลยุทธ์ในการเผชิญปัญหา อีกมุมหนึ่งคือการพิจารณาเรื่องสภาพแวดล้อมของพวกเขาด้วย พวกเขาจะได้รับการสนันสนุนในการรักษาหรือไม่? พวกเขาเปิดเผยปัญหาการพนันของพวกเขาหรือไม่? ปัญหาในการพนันของเขากระทบคนสำคัญของพวกเขาหรือไม่? และพวกเราจะช่วยให้พวกเขาแก้ปัญหาได้สำเร็จด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมนั้นได้อย่างไร?”

ศจ. เกนส์บิวรีกล่าวว่าหลายคนเลือกขอความช่วยเหลือแบบไม่เป็นทางการ

“วิธีที่ผู้คนขอความช่วยเหลือกับปัญหาการพนันนั้นหลากหลาย หลายคนจะมองหาความช่วยเหลืออย่างไม่เป็นทางการ ไม่ว่าจะเป็นจากแพทย์ หรือความช่วยเหลือภายในชุมชน เช่น จากผู้นำชุมชน จากผู้นำทางศาสนา จากครอบครัว ความช่วยเหลือประเภทนี้มีประโยชน์มากหากได้รับอย่างเหมาะสม”
āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡
āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡ Credit: Getty Images/nahsoon
ญาติหรือเพื่อนๆ ของผู้ที่มีปัญหาเรื่องการพนันก็ได้รับผลกระทบและต้องการความช่วยเหลือเช่นกัน

“พวกเขามักประสบปัญหาด้านการเงินที่เป็นผลจากการพนัน พวกเขาอาจเครียดจากความสัมพันธ์ และพวกเขาต้องรับมือกับผลเสียที่ตามมา ดังนั้นพวกเขาต้องการความช่วยเหลือเพื่อจัดการเรื่องความเครียดหรือความทุกข์ พวกเขายังต้องการความช่วยเหลือไม่ว่านักพนันจะพยายามเปลี่ยนแปลงตัวเองหรือไม่ก็ตาม หรือในระหว่างที่พวกเขากำลังช่วยนักพนันที่พยายามรักษาอยู่”

ในกรณีของคุณอดัม สมาชิกในครอบครัวของเขามองหาความช่วยเหลือจากจิตแพทย์ ซึ่งเป็นประโยชน์แก่ทุกคนในภายหลัง

“หลังจากที่สมาชิกในครอบครัวคนนี้มองหาความช่วยเหลือกับปัญหาเรื่องการพนันของผม พวกเขาสามารถให้การสนับสนุนสิ่งที่ผมต้องการในการรักษาตัว ซึ่งในบางครั้งอาจเป็นเรื่องที่ยากที่จะเข้าใจ หากคุณไม่ใช่คนติดการพนัน ผมคิดว่าการขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญทำให้พวกเขาเข้าใจว่าพวกเขาไม่มีส่วนผิดในสิ่งที่เกิดขึ้น และพวกเขาสามารถช่วยนำทางผมได้ง่ายขึ้น”
āļāļēāļĢāļžāļ™āļąāļ™āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ
āļāļēāļĢāļžāļ™āļąāļ™āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ Source: AAP
คุณอดัมพูดถึงจุดเปลี่ยนของเขาในกระบวนการรักษาที่มาจากแกมเบลอร์ส แอนโนนีมัส (Gamblers Anonymous) āļ„āļĨāļīāļāļ­āđˆāļēāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļāļĄāđ€āļšāļĨāļ­āļĢāđŒāļŠ āđāļ­āļ™āđ‚āļ™āļ™āļĩāļĄāļąāļŠ

“สำหรับบางคนมันอาจง่ายพอๆ กับการเปลี่ยนกิจวัตรโดยไม่ไปเล่นพนัน และเปลี่ยนแปลงชีวิตด้วยการเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนแทนการไปเล่นพนัน ผมเห็นหลายคนประสบความสำเร็จด้วยการไปพบจิตแพทย์ทุกสัปดาห์ เปลี่ยนงาน หรือเปลี่ยนแผนชีวิต ออกกำลังกายมากขึ้น มีหลายสิ่งที่ใช้ได้กับทุกคน”

รัฐบาลมีบริการให้ข้อมูลและให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์ ทางออนไลน์หรือเข้าพบรายบุคคล

โครงการหมายเลขที่เปลี่ยนชีวิต (The Number that Changed our Life) āļ„āļĨāļīāļāļ­āđˆāļēāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰ของรัฐบาลนิวเซาท์เวลส์มุ่งช่วยเหลือประชาชนจากชุมชนที่มีความหลากหลายที่กำลังเผชิญปัญหาเกี่ยวกับการพนันและไม่แน่ใจว่าจะขอความช่วยเหลืออย่างไร

คุณไรท์กล่าวว่าช่องทางแรกในการขอความช่วยเหลือในรัฐนิวเซาท์เวลส์คือแกมเบิล อะแวร์ (Gamble Aware) āļ„āļĨāļīāļāļ­āđˆāļēāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļāļĄāđ€āļšāļīāļĨ āļ­āļ°āđāļ§āļĢāđŒ

สายด่วนแกมเบิล อะแวร์ 1800 858 858 ให้บริการปรึกษา และมีบริการล่ามที่พูดภาษาของคุณได้
āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 50 āļ āļēāļĐāļē āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļĢāļąāļāļ™āļīāļ§āđ€āļ‹āļēāļ—āđŒāđ€āļ§āļĨāļŠāđŒ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ™āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļĒāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļ„āļļāļ“āđ„āļĢāļ—āđŒāļāļĨāđˆāļēāļ§
āļŠāļēāļĒāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ›āļĨāļ­āļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļģāļšāļąāļ”
āļŠāļēāļĒāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ›āļĨāļ­āļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļģāļšāļąāļ” Credit: Pexels/Tima Miroshnichenko
เว็บไซต์ของแกมเบิล อะแวร์ ยังมีข้อมูลเรื่องความช่วยเหลือที่ถูกแปลไว้ในหลายภาษา

ที่ปรึกษาเรื่องสุขภาพจิตยังสามารถช่วยแก้ปัญหาทั้งเรื่องอารมณ์และการเงินที่ส่งผลต่อสภาพแวดล้อมของนักพนันอีกด้วย

“เกือบ 1 ใน 3 ของคนที่เราให้ความช่วยเหลือผ่านแกมเบิล อะแวร์ เป็นเพื่อนและครอบครัวของนักพนัน และเราทราบว่าการให้ความช่วยเหลือนักพนันและคนใกล้ชิดของพวกเขาในการรักษานั้นมีผลดีมากจริงๆ อีกสิ่งหนึ่งที่ต้องกล่าวถึงคือการบำบัด และการให้คำปรึกษาเรื่องการเงิน ในกรณีที่มีหนี้สิ้นงอกเงยจากการพนันหรือมีปัญหาอื่นๆ ด้านการเงิน”

ศจ. เกนส์บิวรีกล่าวว่า คนรักรอบข้างของนักพนันควรทราบว่าพวกเขาไม่ได้อยู่คนเดียว และการขอความช่วยเหลือนั้นเป็นสิ่งสำคัญกับพวกเขา

“สิ่งสำคัญที่หลายคนควรทราบคือ มีความช่วยเหลือมากมายสำหรับพวกเขา พวกเขาไม่ได้อยู่คนเดียว นี่ไม่ใช่ปัญหาใหม่ คำสุภาษิตที่ว่าคุณควรสวมหน้ากากอ็อกซิเจนให้ตัวเองก่อน เพื่อที่จะสามารถพยายามช่วยคนที่กำลังเผชิญปัญหาการพนันได้ ให้กำลังใจพวกเขาให้ไปขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งได้รับการฝึกอบรมมาหลายปีเพื่อช่วยในเรื่องนี้ เพื่อนๆ หรือสมาชิกในครอบครัวอาจไม่สามารถให้ความช่วยเหลือได้ในระดับเดียวกับผู้เชี่ยวชาญ”

หนทางในการขอความช่วยเหลือ มีดังนี้

สายด่วนการพนันแห่งชาติ (National Gambling Helpline) 1800 858 858

สายด่วนช่วยเหลือปัญหาหนี้สินแห่งชาติ (National Debt Helpline) 1800 007 007

หรือ ไลฟ์ไลน์ (Lifeline) 13 11 14



คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai 

บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

Share
Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand
āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļēāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļĢāļąāļāļ•āļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļąāļ™ | SBS Thai