āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļđāđ‰āļ–āđ‰āļēāļˆāļ°āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđˆāļ­āđ€āļ•āļīāļĄāļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ

12102022 Budding Architech Designer INTV.jpg

āļ™āļąāļŠāļĢāļē āđāļ–āļĄāļĄāļĩ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Architecture by Us āđƒāļ™āđ€āļĄāļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™ Credit: Nutsara Thaemmee

āļˆāļ°āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđˆāļ­āđ€āļ•āļīāļĄāļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāļĩāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļ‹āļēāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāđƒāļ™āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ„āļļāļ“āļ™āļąāļŠāļĢāļē āđāļ–āļĄāļĄāļĩ (āđ€āļ™āļĨ) āļ­āļ”āļĩāļ•āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Architecture by Us āđƒāļ™āđ€āļĄāļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™ āļĄāļēāļāļ§āđˆāļē 6 āļ›āļĩ āļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ


āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļžāļ­āļ”āļ„āļēāļŠāļ•āđŒ
  • āļāļēāļĢāļ‚āļ­āđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļˆāļēāļāđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđˆāļ­āđ€āļ•āļīāļĄāļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ
  • āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ€āļ•āļīāļĄāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ heritage listed building
  • āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āđ€āļ•āļīāļĄāļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”āļ‹āļēāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™
  • āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāđƒāļ™āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ
  • āļ–āđ‰āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļšāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāđŒāļˆāļēāļāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāđ‰āļ§āļ­āļĒāļēāļāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāđƒāļ™āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡
คุณนัสรา แถมมี หรือเนล ผู้ช่วยสถาปนิก ที่ทำงานในเมลเบิร์นมากว่า 6 ปี โดยก้าวเข้าไปทำงานด้านนี้ที่นี่ตั้งแต่เดินทางมาด้วยวีซ่า Working Holiday หลังจากนั้นได้เรียนจนจบปริญญาโทด้าน Urban Design ที่ RMIT และกำลังอยู่ระหว่างเตรียมตัวสอบขอใบอนุญาตเป็นสถาปนิกอย่างเต็มตัวในออสเตรเลีย เธอเล่าว่าลูกค้าในออสเตรเลียที่มาใช้บริการสถาปนิกมีความแตกต่างจากลูกค้าที่เมืองไทย

“ลูกค้าที่นี่ที่มาจ้างสถาปนิก เขามีความเข้าใจในวิชาชีพอยู่แล้ว ว่าสถาปนิกทำหน้าที่อะไร แต่ขณะที่ในไทย ไม่ค่อยมีความเข้าใจสักเท่าไหร่ แต่คนที่นี่เขาเข้าใจว่า สถาปนิกคือคนที่ทำให้เขาได้ใบอนุญาตเพื่อสร้างบ้าน และคุณภาพชีวิตที่เขาจะได้ในบ้านคืออะไร เราออกแบบการใช้ชีวิตในบ้าน เราไม่ได้แค่สร้างบ้านเหมือนหมู่บ้านจัดสรร ที่ทุกคนเข้าไปอยู่ได้ แล้วไป adapt (ปรับ) ตัวเองให้เข้ากับบ้าน แต่อันนี้คือ เราสร้างบ้านเพื่อให้ adapt ให้เข้ากับผู้อยู่” คุณเนล นัสรา แถมมี กล่าว
āļ™āļąāļŠāļĢāļē āđāļ–āļĄāļĄāļĩ 2
"āđ€āļĢāļēāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļ„āđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™" āļ™āļąāļŠāļĢāļē āđāļ–āļĄāļĄāļĩ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ Source: Supplied / Nutsara Thaemmee
āđ€āļĢāļēāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļ„āđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢ āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆ adapt āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™ āđāļ•āđˆāđ€āļĢāļēāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰ adapt āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆ
āļ™āļąāļŠāļĢāļē āđāļ–āļĄāļĄāļĩ
เธออธิบายต่อไปว่า โดยทั่วไปแล้วในการขออนุญาตเพื่อต่อเติมบ้านหรือสร้างบ้านในออสเตรเลียนั้น ต้องมีการขออนุญาตจากเทศบาลที่บ้านตั้งอยู่ และต้องแจ้งให้เพื่อนบ้านทราบว่าบ้านที่ต้องการก่อสร้างหรือต่อเติมมีหน้าตาเป็นอย่างไร เพื่อให้เพื่อนบ้านยอมรับและไม่คัดค้าน โดยมีสิ่งที่ต้องคำนึงถึง

สิ่งที่เรากังวลมากที่สุดเวลาเราทำแบบเพื่อขออนุญาตก่อสร้างมี 2 อย่างคือ เรื่อง overlooking หน้าต่างของเราจะต้องไม่เห็น private open space ของเพื่อนบ้าน เรื่องที่สองคือ shadow เวลาแดดกระทบตึกของเรา มันจะเกิดเงา และเงาของตึกเรา จะต้องไม่ไปบัง private open space ของเพื่อนบ้านเป็นเวลากี่ชั่วโมงในแต่ละวัน ซึ่งเราจะต้องคำนวณเพราะมันเป็นสิทธิของเขาที่เขาจะต้องได้รับแดด และอีกอย่างคือถ้าผนังที่เราจะก่อสร้างสูงเกินบ้านเขา หรือสิ่งก่อสร้างที่เขาจะเห็นในอนาคตไม่สวยงาม เขาก็สามารถโต้แย้งได้” คุณเนลยกตัวอย่าง
āļ™āļąāļŠāļĢāļē āđāļ–āļĄāļĄāļĩ 3
āļ™āļąāļŠāļĢāļē āđāļ–āļĄāļĄāļĩ āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ Source: Supplied / Nutsara Thaemmee
เธอยังฝากถึงคนไทยคนอื่นๆ ที่อยากทำงานด้านสถาปนิกในออสเตรเลียอย่างเธอบ้าง ให้กล้าที่จะทำตามฝันของตัวเอง

“ก็ลองดูเลยค่ะ ไม่ต้องฟังใคร อยากทำอะไร เราก็ทำ ให้หาข้อมูลดูและมั่นใจในตัวเอง แล้วลองหางานทำ เอาตัวเองเข้ามาให้ได้ในสิ่งที่ตัวเองอยากได้ค่ะ” คุณเนล นัสรา แถมมี กล่าว

กด ▶ เพื่อฟังสัมภาษณ์ฉบับเต็ม
คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai

บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai


Share
Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļđāđ‰āļ–āđ‰āļēāļˆāļ°āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđˆāļ­āđ€āļ•āļīāļĄāļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ | SBS Thai