ཨོ་གླིང་ངལ་རྩོལ་ཚོགས་པར་འོས་བསྡུ་རྒྱལ་ཁ་དང་སྲིད་བློན་གསར་པས་དེ་སྔོན་འོས་བསྡུ་དྲིལ་བསྒྲགས་སྐབས་ཁས་ལེན་བྱས་པའི་ལས་དོན་ཁག་ཅིག

ཉེ་ཆར་ཕྱི་ཟླ་ ༥ ཚེས་ ༢༠ ཉིན་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་མངའ་སྡེ་སྤྱི་མཐུན་སྲིད་གཞུང་ Federal གཞུང་གི་རྒྱལ་ཡོངས་འོས་བསྡུ་ལ་ངལ་རྩོལ་ཆབ་སྲིད་ཚོགས་པ་ Labor Party ལ་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་སྟེ། ཆབ་སྲིད་ཚོགས་པ་དེའི་འགོ་ཁྲིད་ཨན་ཐོ་ནེ་ཨལ་བྷ་ནིས་ Anthony Albanese ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ་མངའ་སྡེ་སྤྱི་མཐུན་སྲིད་གཞུང་གི་སྲིད་བློན་སྐབས་ ༣༡ པར་འདེམས་ཐོན་བྱུང་།

IN FULL: Anthony Albanese's victory speech

Source: SBS News

དེ་སྔོན་འོས་བསྡུ་དྲིལ་བསྒྲགས་སྐབས་སྐུ་ཞབས་ཨན་ཐོ་ནེ་ཨལ་བྷ་ནིས་ Anthony Albanese དང་ཁོང་གི་ཆབ་སྲིད་ཚོགས་པས། གལ་སྲིད་ཁོང་ཚོའི་ཆབ་སྲིད་ཚོགས་པར་འོས་བསྡུ་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ནས་གཞུང་འཛིན་ཆགས་ཚེ། ཨོ་གླིང་རྒྱལ་ཁབ་དང་མི་མང་གི་ཆབ་དཔལ་རིག་གསུམ་ལ་ཕན་པའི་ལས་དོན་མང་པོ་ཞིག་བསྒྱུར་བཅོས་དང་གསར་རྩོམ་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་པའི་ཁས་ལེན་དྲིལ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད།

ཁོང་དང་ཁོང་གི་ཆབ་སྲིད་ཚོགས་པས་ཁས་ལེན་བྱས་པའི་ལས་དོན་མང་དག་ཅིག་ཡོད་པའི་ནང་ནས་གལ་ཆེ་ཤོས་ཁག་ཅིག་ནི།

རྒན་གསོ་ཁང་། Aged care

ཁོང་གི་དེ་སྔོན་འོས་བསྡུ་དྲིལ་བསྒྲགས་སྐབས་ཀྱི་གཏམ་བཤད་ནང་། གལ་སྲིད་ང་ཚོས་རྒན་གསོ་ཁང་ཁག་གི་གནས་བབས་ཡར་རྒྱས་གཏོང་དགོས་ཚེ་གཞུང་ (སྐབས་དེའི་གཞུང་འཛིན་གུ་ཡངས་ཚོགས་པ་ Liberal Pary) དེ་བརྗེ་པོ་རྒྱག་དགོས་ཞེས་དང་། སྐུ་ཞབས་ཨན་ཐོ་ནེ་ཡིས་རྒན་གསོ་ཁང་ཁག་གི་ནང་ཞལ་ལག་དང་། སྡོད་གནས་བདེ་འཇགས། ད་དུང་ལས་མིའི་གླ་ཆ་སྤར་རྒྱུ། གཞན་ཡང་རྒན་གསོ་ཁང་ཁག་གི་ནང་ཆུ་ཚོད་ ༢༤ རིང་ལག་འཁྱེར་ལྡན་པའི་སྨན་ཞབས་མ་ཡོད་པའི་མཐུན་རྐྱེན་སྦྱར་རྒྱུ་བཅས་ཀྱི་ཆེད་ཨོ་སྒོར་ཐེར་འབུམ་ ༢་༥ འགྲོ་གྲོན་གཏང་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་ཡོད།

ལྐོག་ཟ་རུལ་སུངས་ཞིབ་དཔྱོད་ལྷན་ཚོགས། Anti-corruption commission

ངལ་རྩོལ་ཚོགས་པས་ང་ཚོས་འདི་ལོའི་ལོ་འཇུག་ནས་རྒྱལ་ཡོངས་ལྐོག་ཟ་རུལ་སུངས་ཞིབ་དཔྱོད་ལྷན་ཚོགས་ཤིག་གསར་འཛུགས་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། ཞིབ་དཔྱོད་ལྷན་ཚོགས་དེས་ཆབ་སྲིད་མི་སྣ་དང་སྤྱི་དམངས་ཞབས་ཞུ་བ་རྣམས་ཀྱིས་ལྐོག་ཟ་རུལ་སུངས་ཞིབ་འཇུག་བྱ་རྒྱུ་དང་། ངལ་རྩོལ་ཚོགས་པས་མི་མང་ཚང་མ་དང་། རྒྱུ་མཚན་ཡང་དག་ཡོད་མེད་ལ་བལྟོས་པར་ཆབ་སྲིད་མི་སྣ་ཚོའི་སྐད་ཆ་ཡང་ཉན་འཇོག་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།

མ་ཚད་ཞིབ་དཔྱོད་ལྷན་ཚོགས་དེས་གོང་རིམ་གྱི་བཀའ་སྒུག་མི་དགོས་པར་ལྐོག་ཟ་རུལ་སུངས་ལ་ཐད་ཀར་ཞིབ་འཇུག་འགོ་འཛུགས་བྱ་རྒྱུའི་དབང་ཚད་ཡོད་པས་མ་ཚད། ད་དུང་འདས་པའི་དུས་ཡུན་ནང་གི་ལྐོག་ཟ་རུལ་སུངས་ཡང་ཞིབ་འཇུག་བྱ་རྒྱུའི་དབང་ཚད་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་འདུག

བུ་བཅོལ་ཁང་། Childcare

ངལ་རྩོལ་ཚོགས་པས་གལ་སྲིད་ཁོང་ཚོ་གཞུང་འཛིན་ཆགས་ཚེ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༢ ཟླ་ ༧ ནས་འགོ་བཙུགས་ཏེ། ཁྱིམ་ཚང་རྣམས་ལ་མ་འོངས་པར་ཕྲུ་གུ་རྣམས་བུ་བཅོལ་ཁང་ལ་བཞག་སའི་གླ་ཆའི་བརྒྱ་ཆ་ ༨༥ ནས་ ༩༠ བར་གཞུང་གིས་སྤྲོད་རྒྱུ་དང་།  དེ་ཡང་དཔེར་ན་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༢ ནང་ཁྱིམ་ཚང་དེར་ལོ་གཅིག་གི་ཡོང་འབབ་ཨོ་སྒོར་ ༨༠༠༠༠ ལས་ཉུང་བ་ཡིན་ཚེ་ཕ་མ་ཚོས་བུ་བཅོལ་ཁང་ལ་ཕྲུ་གུ་ལྟ་སྐྱོང་ཆེད་གླ་ཆ་བརྒྱ་ཆ་ ༡༠ ཙམ་ལས་སྤྲོད་དགོས་ཀྱི་མེད་པ་རེད་འདུག

ངལ་རྩོལ་ཚོགས་པས་ལས་འཆར་དེར་མ་འོངས་ལོ་བཞིའི་རིང་ཨོ་སྒོར་ཐེར་འབུམ་ ༦་༢ ཙམ་གཏང་ནས་ཕྲུ་གུ་བུ་བཅོལ་ཁང་ནང་འཇོག་རྒྱུའི་དཀའ་ངལ་སེལ་ཐབས་བྱ་རྒྱུ་དང་། དེས་ཕྲུ་གུའི་ཨ་མ་མང་པོ་ཞིག་ཉིན་གང་ལས་ཀར་བསྐྱོད་ཐུབ་རྒྱུའི་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་འདུག

ད་ལྟའི་ཆར་གལ་སྲིད་ནང་མི་ཞིག་ལ་ལོ་གཅིག་གི་ཡོང་འབབ་ཨོ་སྒོར་ ༡༨༩༣༩༠ ཡིན་ཚེ་ཕྲུ་གུ་ལྟ་སྐྱོང་ཆེད་བུ་བཅོལ་ཁང་ལ་ལོ་གཅིག་རིང་ཨོ་སྒོར་ ༡༠༥༦༠ ཙམ་སྤྲོད་དགོས་ཀྱི་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་འདུག

གནམ་གཤིས་འགྱུར་ལྡོག Climate change

ངལ་རྩོལ་ཚོགས་པས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༣༠ བར་ལྗང་ཁང་རླངས་ (ནག་) རྫས་ Greenhouse Gas བརྒྱ་ཆ་ ༤༣ ཙམ་ཉུང་དུ་གཏོང་ཐབས་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་དང་། དེ་ཡ་གཙོ་བོར་ལྗང་མདོག་འཛུགས་བསྐྲུན་ཆེད་མ་དངུལ་གཏང་རྒྱུ། བསྐྱར་གསོ་རུང་བའི་གློག་རིགས་ཀྱི་ཡོ་ཆས་ཐོན་བསྐྱེད་བྱ་རྒྱུ། གློག་གི་རླངས་འཁོར་གོང་ཆུང་བཟོ་རྒྱུ། རྒྱལ་ཡོངས་ས་གནས་ཁག་ལ་གློག་སྒམ་དང་ཉི་གློག་མ་ལག་གསར་འཛུགས་རྒྱ་ཆེ་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་འདུག

གཞན་ཡང་ངལ་རྩོལ་ཚོགས་པས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༥ བར་ཁྱིམ་ཚང་རེ་ལ་ལོ་རེའི་གློག་རིན་ཨོ་སྒོར་ ༢༧༥ མར་གཅོག་རྒྱུ་དང་། དེར་གཞུང་གི་འགྲོ་སོང་ཨོ་སྒོར་ས་ཡ་ ༦༨༣ ཙམ་གཏོང་དགོས་ཀྱི་ཡོད་འདུག

རྒྱལ་སྲུང་། Defence

སྐུ་ཞབས་ཨན་ཐོ་ནེས། ཁོང་གིས་འཛིན་པའི་གཞུང་དེས་མ་འོངས་པར་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་རྒྱལ་སྲུང་ཆེད་མ་དངུལ་རྒྱལ་དམངས་དཔལ་འབྱོར་ GDP ལས་བརྒྱ་ཆ་ ༢ ལས་མི་ཉུང་བ་རྒྱལ་སྲུང་ཐོག་འགྲོ་གྲོན་གཏོང་རྒྱུ་དང་། ད་དུང་མཚོ་དམག་ཆེད་དམག་གྲུ་གསར་བཟོ་བྱེད་སྲིད་པ་དང་། ད་དུང་རྒྱ་ནག་ལ་འཛིན་པའི་སྲིད་བྱུས་ཐད་ཟླ་སྦྲེལ་ཆབ་སྲིད་ཚོགས་པ་གཞན་དང་བསམ་ཚུལ་མ་འདྲ་བ་ཡོད་ཀྱང་། ང་ཚོས་ལྷོ་རྒྱ་ནག་རྒྱ་མཚོ་དང་། ཐའེ་ཝན། ཧོང་ཀོང་། གཞན་ཡང་ཡུ་གུར་དང་བོད་མི་རྣམས་ལ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་པའི་གནས་སྟངས་ཐད་གནས་བབས་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་འདུག

ཤེས་ཡོན། Education

ངལ་རྩོལ་ཚོགས་པས་གཙོ་བོར་ས་གནས་གང་ཞིག་ཏུ་ཤེས་ཡོན་གྱི་ལྟེ་གནས་ཉུང་སྐྱོན་ཡོད་ཚེ། ཁྱོན་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་ ༢༠༠༠༠ ཙམ་གསར་འཛུགས་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་དང་། ལས་འཆར་དེའི་ཐོག་ནས་ས་ཁུལ་ཁག་དང་། ས་གནས་ཁུག་ཀྱོག་ཁག གཞན་ཡང་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་མི་རིགས་དང་པོ་རྣམས་ཀྱི་སློབ་མ་དང་། རྒྱུན་དུ་ཁེ་ཕན་ཉུང་བ་ཐོབ་བཞིན་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས་ཅན་གྱི་སློབ་མ་རྣམས་ལ་སློབ་ཞུགས་ཀྱི་གོ་སྐབས་མང་བ་བསྐྲུན་ཐབས་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་ཡོད།

ད་དུང་ངལ་རྩོལ་ཚོགས་པས་མ་འོངས་ལོ་ ༤ ཡི་རིང་ལག་ཤེས་དང་ཤེས་ཡོན་ཁ་གསབ་ལྟེ་གནས་ TAFE (Technical and further education) གྲངས་ ༤༦༥༠༠༠ ཙམ་ལ་མ་དངུལ་ཆེད་གཏོང་དང་།  སྦྱོང་བརྡར་ལྟེ་གནས་ཁག་གསར་པ་ ༤༥༠༠༠ ཆགས་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་འདུག

འཕྲོད་བསྟེན། Health

འཕྲོད་བསྟེན་ཐད་གཞུང་འཛིན་ངལ་རྩོལ་ཚོགས་པས་མ་འོངས་པར་སྨན་རིན་ཆུང་དུ་གཏོང་རྒྱུ་དང་། དེ་ཡང་དཔེར་ན་སྨན་ཞིག་ལ་ཨོ་སྒོར་ ༣༠ གནས་ཀྱི་ཡོད་ཚེ་མ་འོངས་པར་ཨོ་སྒོར་ ༡༢་༥༠ ལས་སྤྲད་དགོས་ཀྱི་མེད་སྐོར་དང་ ། ད་དུང་མ་འོངས་པར་ཛ་དྲག་ལྟ་སྐྱོང་སྨན་ཁང་ Urgent Care Clinic གྲངས་ ༥༠ ཙམ་བསྐྲུན་རྒྱུ་དང་དེས་སྨན་ཁང་གི་ཛ་དྲག་བསྟེན་གཏུགས་སྡེ་ཚན་ Hospital  Emergency Depaartment ཁག་གི་འཁུར་པོ་ཡང་དུ་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་ཡོད།

སྡོད་ཁང་། Housing

མ་འོངས་པར་སྡོད་ཁང་གསར་རྒྱག་གི་ལས་འཆར་ལ་ཨོ་སྒོར་ཐེར་འབུམ་ ༡༠ ཙམ་གཏོང་རྒྱུའི་ཆ་ཤས་ནང་། མ་འོངས་ལོ་ ༥ ཚན་དང་པོའི་ནང་གཞུང་གི་སྤྱི་དམངས་སྡོད་ཁང་ ༢༠༠༠༠ ཙམ་གསར་རྒྱག་བྱ་རྒྱུ་དང་། ཁྱིམ་ཚང་ནང་གི་དྲག་སྤྱོད་དཀའ་ངལ་འོག་བུད་མེད་དང་ཕྲུ་གུ་རང་ཁྱིམ་ནས་བྲོས་བྱོལ་བྱས་ནས་སྡོད་གནས་མེད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཆེད་སྡོད་ཁང་ ༤༠༠༠ ཙམ་གསར་རྒྱག་བྱ་རྒྱུ། གཞན་ཡང་གདོད་མའི་མི་རིགས་རྣམས་ཀྱི་སྡོད་ཁང་བཟོ་བཅོས་དང་ལེགས་གསོ་བྱ་རྒྱུ།

ང་ཚོའི་སྡོད་ཁང་ལས་འཆར་དེས་ལོ་རེར་ལས་ཀ་གྲངས་ ༢༡༥༠༠ ཙམ་གསར་དུ་བསྐྲུན་ཐུབ་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་དང་། ཏོག་དབྱིབས་ནད་ཡམས་སྐབས་མདུན་དུ་མཆོང་མཁན་སྨན་ཞབས་པ་ཚོ་དང་། ཉེན་རྟོག་པ། ད་དུང་གཙང་བཟོ་བ་བཅས་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྟབས་བདེ་ཁང་ཆུང་ ༡༠༠༠༠ ཙམ་རྒྱག་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་འདུག

ད་དུང་ངལ་རྩོལ་ཚོགས་པས་སྡོད་ཁང་ཐད་འདྲ་མཉམ་མཉམ་སྐྱོད་ ( Share Equity) ཞེས་པའི་སྲིད་བྱུས་འོག ལོ་རེར་སྡོད་ཁང་གྲངས་ ༡༠༠༠༠ ཙམ་རེར་གསར་རྒྱག་གིས་དགོས་གལ་ཅན་གྱི་སྡོད་ཁང་ཉོ་མཁན་རྣམས་ལ་གཞུང་གིས་ངོས་ནས་མ་འོངས་པར་མ་དངུལ་བརྒྱ་ཆ་ ༣༠ ནས་ ༤༠ བར་གཏང་རྒྱུའི་འཆར་གཞི་ཡོད་སྐོར་དང་།  ལས་འཆར་དེ་ནི་མི་སྒེར་ཞིག་གིས་ལོ་རེར་ཡོ་འབབ་ཨོ་སྒོར་ ༩༠༠༠༠ དང་བཟའ་ཚང་ཞིག་གིས་ལོ་རེར་ཡོང་འབབ་ཨོ་སྒོར་ ༡༢༠༠༠༠ ལས་ཉུང་བ་གསོག་མཁན་ཚོའི་ཆེད་དུ་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་འདུག  

ད་དུང་ངལ་རྩོལ་ཚོགས་པས་ཚོད་དཔག་བྱས་ན་ཁང་པ་རིན་གོང་ཤིན་ཏུ་ཆེ་སའི་ཁྲོམ་ར་ཞིག་ནས་སྡོད་ཁག་ཅིག་ལ་ཁང་རིན་ཨོ་སྒོར་ ༣༨༠༠༠༠ ཙམ་བར་མར་གཅོག་ཐུབ་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་དང་། གཞན་ཡང་ཁང་པ་ཉོ་སྐབས་མ་འཇོག་གི་བརྒྱ་ཆ་དང་། བསྐྱེད་ཀ་སོགས་ཀྱང་དམའ་རུ་གཏོང་ཐབས་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་སོགས་བརྗོད་འདུག


Share

Published

Updated


Share this with family and friends


Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Tibetan-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service