کووڈ ۱۹ اَپ ڈیٹ: نیو ساؤتھ ویلز میں کیسز کی تعداد میں ایک بار پھر ریکارڈ اضافہ

 Bondi Beach in Sydney, Wednesday, August 25, 2021.

Members of the public exercise at Bondi Beach in Sydney, Wednesday, August 25, 2021. Source: AAP Image/Bianca De March

نیو ساؤتھ ویلز میں کیسز کی تعداد ایک بار پھر بڑھ رہی ہے۔
نوجوان وکٹورین کوویڈ ۱۹ سے سب سے زیادہ متاثر

اے سی ٹی حکومت  کا کووڈ ۱۹ رسپانس ورک فورس کو بڑھانے کا اعلان

کوئینز لینڈ کا ہوٹل قرنطینہ پروگرام ملتوی۔

نیو ساؤتھ ویلز
نیو ساؤتھ ویلز میں مقامی طور کووڈ کے 919 نئے کیسز ریکارڈ ہوئے ، جن میں سے کمیونٹی میں37 انفیکشین والے کیسز موجود تھے  جبکہ دو اموات ریکارڈ ہوئیں۔

گلڈ فورڈ ، اوبرن ، میری لینڈز ، گرے اسٹینس ، گرین ویل ، پنچ باؤل ، یاگوونا اور بلیک ٹاؤن کے سبرب تشویش کا سبب بنے ہوئے ہیں۔ دریں اثنا ، بٹاؤ بے ، ٹوکلے اور میرمبولا میں سیوریج ٹریٹمنٹ پلانٹس میں وائرس کے ڈرات کا پتہ چلا ہے۔

چیف ہیلتھ آفیسر کیری چانٹ کا کہنا ہے کہ اس وقت انتہائی نگہداشت کے 113 کیسز ہیں جن میں سے 98 افراد کو ویکسین نہیں لگی ہے

اپنی ویکسینیشن اپائنٹمنٹ آج ہی بک کروائیں۔

وکٹوریہ
وکٹوریہ نے مقامی ربط سے متاثر 45 نئے کیسز ریکارڈ کیے ہیں ، جن میں  28 کیسز انفیکشن کے ساتھ کمیونیٹی میں موجود رہے  ہیں۔

وزیر صحت مارٹن فولی کا کہنا ہے کہ 538 ایکٹیو کیسز میں سے آدھے سے زیادہ 30 سے ​​کم عمر افراد ہیں جن میں 114 کی عمر نو سال سے کم ہے۔

 سولہ اور سترہ سال کے افراد فائیزر اور ۱۸ سے ۳۹   سال  کے افراد فائیزر یا اسٹرا زینیکا ویکسین لگوا سکتے ہیں، جبکہ ساٹھ سال یا اس سے ذیادہ عمر کے افراد صرف اسٹرازینیکا لگعا سکتے ہیں۔

اپنے قریب ویکسینیشن سنٹر تلاش کریں۔

آسٹریلین دارالحکومت اور اس کے ملحقہ علاقے

اے سی ٹی میں مقامی طور پر 9 نئے کیسز ریکارڈ کیے ہیں جن سے فعال کیسز کی کل تعداد 176 ہو گئی ہے۔

وزیر صحت ریچل سٹیفن سمتھ کا کہنا ہے کہ اندراج شدہ نرسوں ، طالب علم نرسوں اور طالب علم مڈ وائیف کو کووڈ ۱۹ ویکسین کی فراہمی میں متوقع اضافے سے پہلے  ویکسینیشن دینے  کے تربیتی پروگرام میں شامل کیا جائے گا ۔

کووڈ ۱۹  ویکسینیشن کے لیے اپنی اہلیت چیک کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔

آسٹریلیا کی گذشتہ 24 گھنٹے کی صورتحال۔۔
کوئنزلینڈ ہوٹل قرنطینہ پر دباؤ کی وجہ سے نیو ساؤتھ ویلز ، وکٹوریہ اور اے سی ٹی سے بدھ 8 ستمبر تک لوگوں کی آمد عارضی طور پر روک رہا ہے۔
[

 

قرنطینہ اور ٹیسٹ کی ضروریات ریاستی اور ٹیریٹریز کی حکومتوں کی جانب سے پوری کی جاتی ہیں۔

NSW Travel & transport and Quarantine

VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

 اگر آپ بین لاقوامی سفر کرنا چاہتے ہیں تو شاید آپ کو اس کے لیے اثتثنیٰ  کی درخواست دینا پڑے ۔ مزید معلومات اورآسٹریلیا چھوڑنے کی مزید شرائط کے بارے میں جاننے کے لیے یہاں کلک کریں۔  بین الاقوامی پروازوں کے لیے عارضی انتظامات کیے جاتے ہیں اور حکومت کی جانب سے روزانہ کی بنیاد پر ان پر نظر ثانی کی جاتی ہے اور یہ معلومات سمارٹ ٹریولز کی ویب سائٹ پر اپڈیٹ کی جاتی ہیں۔


 کووڈ ۱۹ کے بارے میں مستند اور جامع خبریں اور معلومات 

sbs.com.au/coronavirus

پر ساٹھ زبانوں میں دستیاب ہیں۔ 

آپ کی ریاست کے لیے معلومات 

NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.

آپ کی زبان میں کووڈ ویکسین کے بارے میں معلومات

 COVID-19 vaccine in your language


نیو ساوتھ ویلز ملٹی کلچرل ہیلتھ کمیونیکیشن سروس کے ترجمے کے لیے وزٹ کیجیے

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


ہر ریاست اور ٹیریٹری میں ٹیسٹنگ کلینک

NSW 


Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


پینڈیمک ڈزاسٹر پیمننٹ کی معلومات کے لیے

 NSW 

Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania


ایس بی ایس اردو روزانہ نیو ساؤتھ ویلز اور وکٹوریہ کے علاوہ پورے آسٹریلیا کی کوویڈ 19 کی اپ ڈیٹ کا ترجمہ فراہم کر رہا ہے۔ مزید معلومات کے لیے یہاں کلک کریں۔



شئیر

تاریخِ اشاعت بجے

شائیع ہوا پہلے

پیش کار Rehan Alavi

Follow SBS Urdu

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Urdu-speaking Australians.
Once you taste the flavours from Pakistan, you'll be longing for the cuisine.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Urdu News

Urdu News

Watch in onDemand