Bắt buộc mặc áo phao khi câu cá ở ghềnh đá vùng bờ biển Randwick

Kể từ 1/12/2016 đi cầu ghềnh đá ở trong khu vực Randwick phải mặc áo phao nếu không sẽ bị phạt $100.

Check the weather before you go rock fishing

Check the weather before you go rock fishing Source: AAP/ Paul Miller

Randwick là địa phương có tỷ lệ chết đuối vì câu cá ghềnh đá cao nhất của NSW, với Little Bay và Cape Banks là hai trong số các địa điểm nguy hiểm nhất.

Hội đồng Thành phố Randwick và các cơ quan hữu trách sẽ bỏ ra 12 tháng để vận động và cảnh cáo dân đi câu gềnh đá trước khi bắt đầu phạt những ai vi phạm.

Chính phủ tiểu bang cho biết sẽ duyệt xét lại sau 12 tháng thực hiện chương trình và cân nhắc áp dụng tương tự ở những địa phương khác.

Khi trình dự luật này (Rock Fishing Safety Bill 2016) ra trước quốc hội, Bộ trưởng các dịch vụ Khẩn cấp David Elliot đưa ra một thực tế đau lòng.
“Câu cá ghềnh đá là một trong những thú tiêu khiển nguy hiểm nhất ở Úc, và trong 10 người thiệt mạng ở NSW năm 2015-2016, không ai mặc áo phao cả”.
Một chiến dịch giáo dục mới hướng đến cộng đồng đa văn hóa và ngôn ngữ sẽ được thực hiện, bao gồm một chiến dịch quảng cáo hướng đúng đối tượng và cải thiện những biển báo nguy hiểm ngay tại các khu vực người dân hay câu cá ghềnh đá.

Những chiếc xe trong chương trình Old4New của Bộ Giao thông NSW sẽ thường xuyên ghé những khu vực câu cá ghềnh đá, bao gồm khu vực Coogee và trên toàn tiểu bang trong suốt mùa xuân và hè để bán những chiếc áo phao đủ chất lượng với giá khuyến mãi. 

Một chiếc áo phao đủ tiêu chuẩn và đáp ứng được những đòi hỏi về an toàn theo luật mới này bán với giá khoảng $20 đôla.
vietnamese, old4new
Source: NSW Transport
Câu cá an toàn trong khu vực Randwick

Thông tin trên trang mạng của Hội đồng Thành phố

Bí quyết giữ mình an toàn khi câu cá ghềnh đá từ trang safefishing.com.au    

Tiếng Anh chi tiết

Tiếng Việt với hình ảnh

Coi dự báo thời tiết trước khi đi và những điều cần biết khi câu cá ghềnh đá:

Thông tin bằng tiếng Việt của Bộ Khí tượng

Video hướng dẫn an toàn khi câu cá từ Recreational Fishing Alliance of NSW

Share

Published

Updated

By Trinh Nguyen

Share this with family and friends


Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service