- COVID-19 được phát hiện trong nước thải tại Trangie, phía tây NSW, và Byron Bay
- Người dưới 40 tuổi chiếm chủ yếu trong những ca nhiễm mới ở Victoria.
- ACT mở rộng điều kiện người được chích vắc-xin Pfizer
- Các tài xế xe tải đình công ở Queensland
New South Wales
Tiểu bang NSW ghi nhận 1,290 ca nhiễm COVID-19, trong đó có 883 ca là từ vùng phía tây và tây nam Sydney. Ngoài ra có 4 người đã tử vong.
Thủ hiến đã xác nhận có gần 2/3 người trưởng thành ở NSW đã được tiêm ít nhất một mũi vắc-xin, và 36% đã được chủng ngừa đầy đủ 2 liều. Dự kiến đến tháng 10 sẽ có 70% dân số được chích ngừa đầy đủ.
Ưu tiên đặt hẹn chích ngừa COVID-19 đã được mở cho những đối tượng sau đây sống tại các vùng LGA đang bị lo ngại: nhân viên được cấp phép (authorized workers), những người từ 16 đến 49 tuổi và các nhân viên chăm sóc trẻ em, chăm sóc người khuyết tật và nhân viên chế biến thực phẩm.
Ngoài ra những người từ 16 đến 39 tuổi cũng đủ điều kiện để được chích vắc-xin.
Victoria
Victoria ghi nhận 73 trường hợp nhiễm COVID-19 trong cộng đồng, trong đó có 21 ca chưa xác định được nguồn lây nhiễm. Những người dưới 40 tuổi chiếm ¾ trong tổng số 805 ca dương tính hiện có ở tiểu bang.
Trưởng ban y tế Brett Sutton nói ‘hầu hết các nguồn lây nhiễm đều đã được kiểm soát’, ngoại trừ những vùng đang có các ca chưa rõ nguồn gốc, đặc biệt là ở các vùng chính phủ địa phương Hobsons Bay, Wyndham và Hume.
ACT
ACT vừa ghi nhận 12 ca nhiễm cộng đồng, trong đó có 6 trường hợp đi lại bên ngoài trong thời gian lây nhiễm.
Bộ trưởng Andrew Barr thông báo người từ 16 – 29 tuổi sẽ được phép tiêm vắc-xin Pfizer tại các trung tâm chủng ngừa của tiểu bang trong những ngày tới.
Tình hình nước Úc 24 giờ qua
- Các tài xế xe tải ở Queensland đã làm tắc nghẽn xa lộ chính từ Gold Coast và Brisbane nhằm yêu cầu chấm dứt phong toả và chấm dứt việc đóng cửa biên giới.
- Mọi người dân Úc từ 16 – 39 tuổi giờ được chính thức đủ điều kiện chích ngừa vắc-xin Pfizer.
Source: ALC
Các yêu cầu về cách ly và xét nghiệm được quản lý và thực thi bởi các chính phủ tiểu bang và lãnh thổ:
Nếu quý vị muốn ra nước ngoài, quý vị có thể xin giấy miễn trừ trên mạng. Bấm vào đây để biết thêm thông tin về các điều kiện rời khỏi Úc. Có các biện pháp tạm thời cho các chuyến bay quốc tế được chính phủ xem xét thường xuyên và cập nhật trên trang mạng Smart Traveller.
- Tin tức và thông tin bằng hơn 60 ngôn ngữ tại sbs.com.au/coronavirus
- Các chỉ dẫn liên quan cho tiểu bang hoặc lãnh thổ của quý vị: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- Thông tin về vắc-xin COVID-19 bằng ngôn ngữ của quý vị.
Ghé thăm các tài liệu đã được chuyển ngữ do Dịch vụ Truyền thông Sức khỏe Đa văn hóa NSW xuất bản:
Các trung tâm xét nghiệm tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:
Thông tin về các gói trợ cấp trong đại dịch tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:
Xem các buổi họp báo hàng ngày của chính phủ NSW được dịch trực tiếp sang tiếng Việt trên SBS Viceland, SBS On Demand, hoặc trang Facebook của SBS Vietnamese.
