Người phụ nữ giúp kết nối đồng hương tại Úc

Annie Tang has helped hundreds of migrants in Australia

Annie Tang has helped hundreds of migrants in Australia Credit: supplied

Những người nhập cư mới đến Úc có thể cảm thấy đơn độc trong việc kết bạn, cũng như trong công việc. Thế nhưng một di dân gốc Hoa đã tìm cách.


Ông Jiangong Liu chuyên vẽ tranh theo phong cách truyền thống của Trung Quốc. Năm 1990 ông rời Quảng Đông để theo vợ là bà Rowena Chen đến Úc, thế nhưng niềm đam mê hội họa của ông vẫn tiếp tục, như bà Rowena giải thích.

“Anh ấy không bao giờ bỏ cuộc và nói rằng, hội họa là niềm đam mê của tôi". Anh ấy rất tự hào về việc chia sẻ văn hóa truyền thống của Trung Quốc vào Úc và rất hãnh diện về điều đó”, Rowena Chen.

Sau khi hai người kết hôn và có một đứa con, ông học lại nghề thợ làm tóc và cuối cùng, mở tiệm làm tóc của riêng mình ở phía nam Sydney.

Ông làm việc 7 ngày một tuần để cắt tóc và vẽ tranh vào ban đêm, khi một khách hàng là bà Annie Tang khuyến khích ông tập trung vào nghệ thuật của mình và bắt đầu triển lãm.

“Annie giúp anh ấy thực hiện cuộc triển lãm, đó là bước ngoặt cuộc đời của anh với tư cách là một nghệ sĩ".

"Đó là những gì anh ấy đã nói, là thế giới ban đầu bởi vì trước khi không tìm ra con đường, anh ấy không biết phải đi đâu, hoặc tìm sự giúp đỡ ở đâu và đó là vấn đề”, Rowena Chen.

Còn bà Annie Tang di cư từ Hồng Kông vào năm 1988 cùng chồng và con trai nhỏ, sau đó trở thành phó thị trưởng của hội đồng Kogarah ở Sydney, nơi bà đã giúp đỡ nhiều người di cư như ông Jiangong.

“Tôi cảm thấy rất buồn vì ông ấy phải vật lộn để kiếm sống và nuôi gia đình".

"Sau đó, tôi khám phá ra tiềm năng của ông ấy và tôi chỉ muốn khuyến khích ông ta thực hiện ước mơ của mình một lần nữa".

"Ông đã trở lại Bắc Kinh một lần, để triển lãm với thứ hạng rất cao".

"Vì vậy, ông ấy đã rất tự hào và sau đó tôi cảm thấy rằng, ông đã tìm thấy lại cuộc sống của mình, với tư cách là một nghệ sĩ”, Annie Tang.
Nếu anh ấy có thể có tham vọng triển lãm trong tòa nhà Quốc hội, thì tôi nghĩ ước mơ của anh đã trở thành sự thật.

Bà giúp đỡ nhiều di dân mới đến Úc vì bà biết, việc tạo lập cuộc sống mới tại một đất nước xa lạ là rất khó khăn.

“Hết sức khó khăn, phải nói là rất khó khi không có bạn bè chi cả".

"Sự khác biệt về ẩm thực, văn hóa và sau đó là rào cản ngôn ngữ, cũng như không có cuộc sống hoà mình vào xã hội, tôi thấy cô đơn quá”, Annie Tang.

Bà hiện là chủ tịch của một nhóm không chính thức có tên là ‘mạng Wayin’, giúp những phụ nữ nhập cư tạo mối quan hệ nghề nghiệp và những người bạn mới.

Bà nầy 62 tuổi nói rằng nó giúp phụ nữ vượt qua các rào cản xã hội, bao gồm cả khu bảo tồn Á châu nổi tiếng.

“Họ không muốn chia sẻ câu chuyện của mình, không muốn mở lòng vì họ cảm thấy rằng, 'Tôi có một vấn đề, phải giữ nó trong gia đình mình', nếu không sẽ mất mặt trước người lạ”, Annie Tang.

Theo Time Out Syndey là một trong những thành phố khó kết bạn nhất. Tuy nhiên, các nhóm cộng đồng như ‘mạng Wayin’ đang giúp thay đổi điều đó.

Trang mạng gần đây đã kỷ niệm 30 năm thành lập và đã quyên góp được gần 5 triệu đô la cho quỹ từ thiện trong thời gian đó.

Có 150 thành viên từ khắp Á châu gặp gỡ nhau thường xuyên trên các diễn đàn, như bà Annie Tang giải thích.

“Nói về bạo hành trong gia đình, rồi phân biệt đối xử và sau đó là cách đối phó trong đại dịch, một số người có thể kinh ngạc vì nó đến từ Trung Quốc và sau đó, một số bị quấy rối trên đường phố".

"Vì vậy, chúng tôi chỉ khuyến khích họ là ‘Tốt hơn hết là bạn nên báo cảnh sát’.

"Bạn nên biết, hãy có một số biện pháp bảo vệ và sau đó bạn không đơn độc, vì tất cả chúng tôi đều ở đây và cảnh sát cũng có mặt tại đây nữa”, Annie Tang.

Trong khi đó con trai cùa bà là Howin 37 tuổi, làm chủ 4 nhà hàng và hiện theo gót bà.

“Mẹ tôi truyền cảm hứng cho tôi bởi vì bà ấy là một người đam mê công việc, bà đã dành cả cuộc đời mình để giúp đỡ rất nhiều người".

"Tôi chắc chắn đang sử dụng các doanh nghiệp của mình, để quảng bá và hỗ trợ rất nhiều người trong công việc của họ cũng như định cư ở Úc”, Howin nói.

Thường xuyên tổ chức các sự kiện gây quỹ tại các địa điểm của mình ở khu Haymarket thuộc trung tâm Sydney, ông Howin tự hào chia sẻ văn hóa ẩm thực đường phố Hồng Kông với nước Úc.

“Tôi sinh ra trong thời đại mà Hồng Kông ở trong những năm hoàng kim, với âm nhạc rồi phim ảnh và mọi thứ mọi người biết về âm nhạc Hồng Kông".

"Vì vậy, tôi chỉ mang những gì tôi nhớ nhất trở lại mà thôi”, Howin.

Trong khi đó việc chia sẻ văn hóa Á châu với nước Úc, cũng là động lực thúc đẩy nghệ sĩ Jiangong Liu.

Với sự khuyến khích của bà Annie Tang, ông hy vọng vào đầu năm tới sẽ triển lãm tại Tòa nhà Quốc hội ở New South Wales, như vợ ông là bà Rowena Chen giải thích.

“Nếu anh ấy có thể có tham vọng triển lãm trong tòa nhà Quốc hội, thì tôi nghĩ ước mơ của anh đã trở thành sự thật”, Rowena Chen nói.

Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service