【英國搶先】全球首款新冠口服藥Molnupiravir面世!

英國成為全球第一個、為治療新冠肺炎口服藥物「莫納皮拉韋」(Molnupiravir)開綠燈的國家。

An experimental drug for severe Covid cuts the risk of hospitalisation or death by about half, interim clinical trial results suggest. The tablet - molnupiravir - was given twice a day to patients recently diagnosed with the disease.

molnupiravir. Source: ABACA

英國藥物及保健產品管理局(MHRA)公佈,批准使用美國醫藥企業Merck Sharp & Dohme(MSD)及生物科技公司Ridgeback Biotherapeutics合作研發的抗新冠肺炎口服藥莫納皮拉韋,並以Lagevrio為註冊商標上市。

英國藥品局在公佈中表示,這款藥物能夠「為高危引發嚴重疾病的輕至中度新冠患者,安全有效地降低住院及死亡風險」。

Lagevrio有效防止病毒繁殖,令體內病毒維持低水平,從而減輕症狀和嚴重影響。
當局指出,根據臨床測試數據,感染後初期服用Lagevrio最為有效,建議新冠患者確診、並出現症狀後的五日內儘快服用。

出現輕微至中度病徵、並有至少一種可引起嚴重疾病風險因素的人士將獲准授權服用,而風險因素包括肥胖超重、年齡大(逾60歲)、糖尿病或心臟病。
人類藥物委員會專家小組建議藥品局批准使用Lagevrio。該會主席Munir Pirmohamed教授表示,臨床測試發現,對輕微至中度高危成年患者而言,該藥物能夠有效減低50%入院或死亡的風險。」

但他強調,Lagevrio並非新冠疫苗的替代品。而英國政府與英國國家保健局(NHS)將會研究如何安排接受該新冠治療療程。

目前澳洲已訂購30萬劑莫納皮拉韋。
在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


分享

Published

Updated

By Jojo Lee, Ivan Leung

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
【英國搶先】全球首款新冠口服藥Molnupiravir面世! | SBS Chinese