要點
- 選舉令狀已於周一（9月11日）頒布，當局鼓勵澳洲人檢查他們的選民登記資料，未登記的人則要進行登記。
- 澳洲人將有一星期的時間來確保已登記做選民。
- 公投是強制性的，不投票可能會被罰款。
原住民之聲入憲公投將在10月14日舉行，當局鼓勵澳洲人檢查他們的選民登記資料，未登記的人則要進行登記。
公投投票是強制性的，如果澳洲選舉委員會（AEC）認為你沒有合理理由而未投票，可能會導致罰款。
選舉委員會表示，約有97.5％的符合條件的澳洲人已登記投票，是歷史最高紀錄，偏遠的原住民社區的註冊人數也大幅增加。
選舉令狀已於周一（9月11日）頒布，選民登記將在7天內截止。
將會有約1750萬符合條件的澳洲選民將被要求對以下這一問題投下贊成 (yes) 或反對 (no)票：
一項擬議的法律：要修改憲法來建立原住民及托勒斯海峽島民之聲，以承認澳洲的原住民族。你是否贊同這項擬議的修改？
法律授予澳洲選舉委員會權力，如果他們從其他政府機構獲得你的詳細信息，可以為你登記為選民。
如何登記投票和更新選民登記詳細資料
年滿18歲的澳洲公民或是合資格的英國公民，就必須登記做選民。
你需要向澳洲選舉委員會的網站提供詳細資料去登記。
或者，你可以填寫一份紙本表格，該表格可以從網上下載，也可以從澳洲選舉委員辦事處索取，然後將其送交委員會辦事處。
你需要的身份證明文件，包括駕駛執照、澳洲護照號碼、國民保健 (Medicare)號碼、澳洲公民號碼，或者由一個已登記的選民確認你的身份。
在公投之前確保你現居地址的資料正確，這一點非常重要。
如要更新你的個人資料，最簡單的方法是登入選舉委員會網頁更改。
為了保護你的隱私，只有你輸入的詳細資料與選民名單上的信息完全匹配，才能確認你的選民登記。
海外投票如何進行？
如果你居住和工作在海外，並且在投票日期仍然在國外，你可以登記為海外選民。
如果你在海外停留時間較短，你可以填寫海外投票通知表格，讓相關部門知道你將從海外投票。
大多數澳洲大使館、領事館和高級專員公署將提供現場投票。
從2022年選舉開始，現場投票中心將增加。
但是如果你在海外，無法前往這些地方，你可以提交郵寄投票。
如果我無法在當天親自投票怎麼辦？
提早投票和郵寄投票將可用，包括聽障人士可進行電話投票。
北領地、塔州、維州和西澳的提前投票中心將於10月2日起開放。新州、南澳、首都領地和昆州，因當天是公眾假期，故延遲一天開放。
澳洲選舉委員會移動投票團隊將到訪許多無法前往投票站的選民，並前往一些澳洲養老院和偏遠地區。
選舉令狀周一簽發後，郵寄投票申請將公開接受申請，為期一個月，並於 10 月 11 日截止。
贊成及反對兩陣營
原住民領袖皮爾森 (Noel Pearson) 表示，公投「絕對」有獲勝的機會。
皮爾森於周日在澳洲廣播公司Insiders節目說：「我不相信當原住民伸出友誼與和解之手時，他們的愛最終會得不到回報。」
「這種單向的愛是我最可怕的噩夢，我不相信澳洲人會這樣，在我們歷史性的這一刻。」
在野兩黨聯盟領袖達頓 (Peter Dutton) 承諾，假如即將舉行的投票不獲通過，那兩黨聯盟重新執政後會舉行第二次公投。
工黨政府斥兩黨聯盟欲以再舉行投票的承諾，來破壞下月的公投。
隨時緊貼 SBS 來獲取關於 2023 年「原住民之聲」入憲公投的最新資訊，包括透過全國原住民電視台 (NITV) 來了解澳洲原住民族的觀點。
，免費串流收看最新的新聞報道及分析、紀錄片及娛樂節目。
收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。
