【原住民之聲】贊成陣營批公投結果「可恥」:連環炮轟反對黨及傳媒

R2R PODCAST GFX VOTING 1_GREEN.jpg

2023 年 10 月 14 日舉行的「原住民之聲」公投,已結束超過一星期。 Source: SBS

「原住民國會之聲」入憲公投結束超過一星期,結果顯示全國有剛超過六成的選民反對修改《憲法》以規定設立「原住民之聲」諮詢機構。公投的贊成陣營結束為期一星期的「沉默」,形容公投結果「可恥」,又在一封公開信中批評聯邦反對黨並無予以支持、社區內充斥的不實資訊以及本地媒體有關公投的報道。


在個多星期前 (10 月 14 日; 星期六) 舉行的「原住民之聲」入憲公投,結果顯示全國有 60.69% 參與的選民投下反對票,不批准修改澳洲《憲法》、規定在國會內成立原住民諮詢機構,讓他們就一些影響他們的議題發表意見。相反,只有 39.31% 的選民在公投中投下贊成票。

在各州及領地方面,全國所有州份都有過半數選民投下反對票,澳洲首都領地是唯一一個有過半數選民投下贊成票的司法管轄區。
贊成陣營的原住民領袖結束為期一星期的「沉默時刻」,以示對公投遭到否決的悲傷。他們在一份並無個別人士署名的公開信中,形容公投結果「可恥」。
澳洲人透過否決我們族群就一些影響我們的議題發表意見的權利,選擇令這個國家的自由及民主倒退。
「原住民之聲」贊成陣營公開信
公開信中說:「很明顯,將我們族群融入到社會當中的憲法改革將永遠不能取得成功,這是 10 月 14 日得出的慘痛教訓。」

信中表示,現實是大多數澳洲人不論在是否知情的情況下,都作出一個「可恥」的行為,而且一直以來以至未來一段日子,都會以各種原因為自己的這種行為作掩飾及開脫。
除此以外,公開信亦批評聯邦反對黨兩黨聯盟,指「原住民之聲」縱然在過去十多年都得到朝野兩黨支持,但自以達頓 (Peter Dutton) 及利特爾波特 (David Littleproud) 為首的自由黨及國家黨宣佈反對公投議案以來,公投的支持度就一直出現下滑,而且再也無法挽回頹勢。
原住民兼贊成陣營領袖梅奧 (Thomas Mayo) 表示,達頓有必要「對很多問題作出解釋」。他說,社交媒體對今次公投結果發揮了很重要的作用,而反對陣營作出的部份言辭亦令選民的取態有所改變。

梅奧說:「社交媒體對傳播訊息非常重要,亦促成政府有動力、勇氣及願景,將這個議題交予全國民眾投票決定。過去一段長時間,社會上甚少出現種族主義或詆毀性的言論。」
直至這個國家的其中一名領袖錯誤地聲稱『原住民之聲』將會重新令澳洲以種族劃分,種族主義從此就有所增加。
原住民兼贊成陣營領袖梅奧 (Thomas Mayo)
VOICE TO PARLIAMENT PANEL SYDNEY
原住民兼贊成陣營領袖梅奧 (Thomas Mayo)。 Source: AAP / DAN HIMBRECHTS
信中又形容,公投舉行前社會內出現錯誤不實資訊的程度是「前所未有」,認為這些不實資訊「觸發了海嘯級的種族主義」。同時,公開信又批評媒體機構的政治廣告及資訊傳播中,充斥著謊言、誤導的資訊。
我們意識到,主流媒體讓我們的族群大失所望,他們著重『一種虛假的持平形象』,但內容並非基於事實。
「原住民之聲」贊成陣營公開信
總理艾巴尼斯 (Anthony Albanese) 則承認,公投結果可能令贊成陣營大為失望,但亦強調澳洲人的決定必須受到尊重。

艾巴尼斯說:「這是對澳洲原住民而言的一個艱難時刻,但我們尊重民主過程得出的結果。我們 (政府) 會繼續做的事,是繼續努力縮窄 (原住民及非原住民之間的) 差距。」

詳情請聽余睿章報道:
隨時緊貼 SBS 來獲取關於 2023 年「原住民之聲」入憲公投的最新資訊,包括透過全國原住民電視台 (NITV) 來了解澳洲原住民族的觀點。請瀏覽 SBS「原住民之聲」入憲公投專頁,以超過 60 種語言閱讀文章、收聽播客或收看視頻,亦可透過 SBS On Demand 的「原住民之聲」入憲公投頁面,免費串流收看最新的新聞報道及分析、紀錄片及娛樂節目。



瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand