"Sono nata in Australia, figlia di un siciliano e di una milanese"

copertina.jpg

Giovanna Merlino e Salvatore Privitera nel 1950

La prima parte della vita di Fiorella Privitera Vayda, nata in Australia da genitori emigrati dall'Italia con storie e origini molto diverse: "I miei si vollero molto bene".


Fiorella Pivitera Vayda è nata in Australia da papà Salvatore Privitera, emigrato in Autralia nel 1932 e mamma Giovanna Merlino, giunta a Sydney nel 1952.

"Mio padre Salvatore era un uomo buono, umile, emigrato a 20 anni in Australia da Catania". Gran lavoratore, analfabeta, era stato impegnato per oltre un decennio nei campi, tagliando la canna in Queensland, e aveva guadagnato molto bene", racconta Fiorella.

Clicca il tasto 'play' in alto per ascoltare la prima parte della storia di Fiorella Privitera Vayda

83da137e-7068-40a8-a6da-0e84d4c9a260.jpg
Grazie ai proventi del duro lavoro nei campo, Salvatore aveva acquistato una fattoria a Moorebank, nei sobborghi orientali di Sydney, all'epoca aperta campagna, e aveva cominciato a vendere frutta e verdura.

Fu in quel modo che incontrò Giovanna, la donna che sarebbe diventata sua moglie e la madre di Fiorella.
Mia madre non amava parlare, ma si capiva che durante la Seconda Guerra Mondiale aveva visto e vissuto tante cose
Fiorella
La ragazza era arrivata in Australia solo nel 1952. "Appena sbarcata a Sydney aveva esclamato: 'Me ne torno immediatamente a Milano', ma la sua famiglia - i Merlino - l'aveva convinta a restare in New South Wales, finché non incontrò mio padre", spiega Fiorella.

I miei nonni materni avevano un negozio di frutta e verdura e un milk bar dalle parti di Croydon. I loro figli, i fratelli di mia madre, si recavano al mercato per scegliere la frutta da mettere in vendita e fu lì che conobbero mio padre. "In pratica furono loro a scegliere il marito per Giovanna", scherza Fiorella.
338cb54e-bec5-40fe-ac1c-6ff39b9de040.jpg
Fiorella col marito, il dottor Vayda
"Lei era un'ostetrica e la guerra mondiale le aveva lasciato addosso dei segni dei quali lei non amava parlare. A causa dei bombardamenti, soffriva ancora quando sentiva i tuoni", ricorda Fiorella parlando di sua madre.

"Nonostante le profonde differenze con mio padre, la loro fu una coppia affiatata, si rispettavano e si volevano molto bene", racconta Fiorella, che si è sposata a 17 anni con il figlio di alcuni amici di famiglia che viveva in Italia e che voleva trasferirsi in Australia.
"Lo stesso accadde a due miei cugine, era normale, a quei tempi".
Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am. 

Seguici su Facebook e Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui.



Share
Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Italian-speaking Australians.
Have you tried the Ugly Ducklings of Italian Cuisine? Listen for a fresh portrait of Italian food.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Italian News

SBS Italian News

Watch it onDemand