பூர்வீகக் குடிமக்களின் வானிலை மற்றும் பருவங்கள் பற்றிய அறிவு

கோடைகாலம், இலையுதிர் காலம், குளிர்காலம் மற்றும் வசந்த காலம் ஆகிய நான்கு பருவங்களை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம், ஆனால் பூர்வீகக்குடிமக்கள் இன்னும் சில பருவங்களை நீண்ட காலமாக அங்கீகரித்துள்ளனர் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? இருப்பிடத்தைப் பொறுத்து, சில பூர்வீகக்குடி குழுக்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆறு வெவ்வேறு பருவங்களைக் கடைப்பிடிக்கின்றன.

A storm approaches off eastern Australia. Credit: Jeremy Bishop/Unsplash

வானிலை மற்றும் அதன் பருவங்களைப் புரிந்துகொள்வது என்பது பூர்வீகக்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு மக்களின் கலாச்சார அறிவின் ஆழமான அம்சமாகும், இது பல்லாயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக தொடர்கிறது.

விலங்குகள் மற்றும் தாவரங்களின் வாழ்க்கைச் சுழற்சிகளை வானிலை வடிவமைக்கிறது, மேலும் இந்த ஒன்றோடொன்றுடனான தொடர்புகளைப் புரிந்துகொள்வது மனித வாழ்க்கைக்கு முக்கியமானது.

'அனைத்து விடயங்களும் இணைக்கப்பட்டுள்ளன' என்பது பூர்வீகக்குடி கலாச்சாரத்தின் மையத் தத்துவமாகும், மேலும் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, ஆஸ்திரேலியாவின் பூர்வீகக்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு மக்கள் சுற்றுச்சூழலைக் கவனித்து, காலநிலை, வானிலை, பருவங்கள், விலங்குகள் மற்றும் தாவர வாழ்வில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் ஆகியவற்றுக்கு இடையே அடிக்கடி நுட்பமான தொடர்புகளைக் கற்றுக்கொண்டனர்.

Moodjar, the native Christmas tree Credit: TerriAnneAllen/Pixabay

ஒரு குறிப்பிட்ட பறவையின் அழைப்பு வரவிருக்கும் மழையைக் குறிக்கலாம், மேலும் ஒரு குறிப்பிட்ட தாவரம் அல்லது மரத்தின் பூக்கள் ஒரு பருவத்தின் மாற்றத்தையும் வேறு பகுதியை நோக்கி நகர்வதற்கான நேரத்தையும் குறிக்கலாம்.

ஆஸ்திரேலியாவின் கிழக்கைச் சேர்ந்த Gadigal பெண்மணியான Aunty Joanne Selfe தனது குடும்பம் மற்றும் சமூகத்தின் ஊடாக கடத்தப்பட்ட தகவல்களிலிருந்து வானிலை, பருவங்கள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பற்றி அறிந்துகொண்டார்.

வரவிருக்கும் புயல்கள் அல்லது வறட்சி காலங்கள் போன்ற வானிலை நிகழ்வுகள் பற்றிய பூர்வீகக்குடிமக்களின் அறிவு ஆஸ்திரேலிய நிலப்பரப்பில் நாம் தப்பிப்பிழைப்பதற்கு முக்கியமானது என்கிறார் Aunty Joanne Selfe.

பூர்வீக்ககுடிமக்களின் வாழ்க்கை பருவங்களுக்கு ஏற்ப நகர்ந்ததாக விளக்குகிறார் ஆஸ்திரேலியாவின் மேற்குப் பகுதியிலுள்ள Murdoch University Indigenous Knowledges academic மற்றும் பூர்வீகக்குடி பின்னணிகொண்ட Jordan Ah Chee.

Fire stick farming Credit: Christian Bass/Unsplash

பூர்வீகக்குடி மக்கள் நிலம், வானம் மற்றும் நீர் ஆகியவற்றுடன் கொண்டுள்ள ஆழமான தொடர்பு, வருடத்தின் சில நேரங்களில் அவர்கள் எங்கு இருக்க வேண்டும், என்ன உணவு கிடைக்கும் போன்ற விடயங்களைத் தீர்மானிப்பதற்கு உதவுவதாக Jordan Ah Chee விளக்குகிறார்.

பருவங்களைப் பற்றிய பூர்வீகக்குடிமக்களின் புரிதல் கலாச்சாரம் மற்றும் பாரம்பரிய நடைமுறைகளில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. அத்துடன் இது நாட்டையும் நிலப்பரப்பையும் பராமரிப்பதற்கும் பயன்படுகிறது என்கிறார் Aunty Joanne Selfe.

பூர்வீகக்குடிமக்களால் விவரிக்கப்பட்டுள்ள பருவகால சுழற்சிகள் ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் உள்ள அவர்களின் புவியியல் இருப்பிடத்திற்கு ஏற்ப மாறுபடும்.

மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் தென்மேற்கிலுள்ள Noongar தேசத்தில், ஒரு ஆண்டில் ஆறு பருவங்கள் அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன. இவற்றில் ஒன்று Birak. டிசம்பர் தொடக்கத்தில் இருந்து கோடைகாலத்தின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கும் இது வெப்பமான வானிலை மற்றும் கொண்டாட்டத்தின் நேரம்.

நிலவு மற்றும் அதன் சுழற்சி மற்றும் ஏனைய வானியல் அம்சங்கள், வரவிருக்கும் வானிலை மாற்றங்களை அடையாளம் காண பூர்வீகக் குடிமக்களால் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

A moon halo Credit: Geoffrey Wyatt

மேலும் சந்திரனின் நிலையில் ஏற்படும் நுட்பமான மாற்றங்கள் குறிப்பிடத்தக்க அர்த்தத்தைக் கொண்டிருக்கலாம்.

பூர்வீகக்குடிமக்கள் வானிலை பற்றிய தமது அறிவை வாய்வழி கதைசொல்லல் மூலமாகவும், பாறை ஓவியங்கள் மற்றும் பாறை செதுக்கல்கள் மூலமாகவும் அடுத்தடுத்த சந்ததிகளுக்கு கடத்திவந்துள்ளனர்.

ஆஸ்திரேலியாவின் பருவகாலங்கள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு வேறுபட்டவை. வெப்பமண்டல பருவமழை, பாலைவன வெப்பம் மற்றும் அல்பைன் குளிர் என ஒவ்வொரு பிராந்தியமும் அதன் தனித்துவமான பருவங்களைக் கொண்டுள்ளது.

பூர்வீகக்குடி சமூகங்களைப்பொறுத்தவரை பருவங்கள் தேதிகளால் வரையறுக்கப்படவில்லை. ஆனால் தாவரங்களும் விலங்குகளும் அவற்றின் சூழலுக்கு எவ்வாறு பதிலளிக்கின்றன என்பதை அவர்கள் கூர்ந்து அவதானித்து அதற்கேற்ப செயற்பட்டுள்ளார்கள்.

அவர்களது அறிவு தற்போதுள்ள ஆஸ்திரேலியாவின் நன்கு அறியப்பட்ட நான்கு பருவங்கள் குறித்த நுணுக்கமான புரிதலை நமக்கு வழங்குகிறது.

பூர்வீக கலாச்சாரங்கள் நிலத்துடன் கொண்டிருக்கும் ஆழமான தொடர்பையும், அவர்களின் அறிவு மற்றும் மரபுகளையும் பாராட்டுவதுடன் அவர்களிடமிருந்து நாம் பல விடயங்களை கற்றுக்கொள்ளலாம்.

For further information about Indigenous weather knowledge, visit:

Bureau of Meteorology Indigenous weather knowledge

CSIRO Indigenous seasonal calendars

Subscribe or follow the Australia Explained podcast for more valuable information and tips about settling into your new life in Australia.   

Do you have any questions or topic ideas? Send us an email to [e-mail]

SBS தமிழின் ஏனைய நிகழ்ச்சிகளைக் கேட்க எமது podcast பக்கத்திற்குச் செல்லுங்கள்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பை திங்கள், புதன், வியாழன் மற்றும் வெள்ளி ஆகிய நாட்களில் மதியம் 12 மணிக்கு நேரலையாக SBS South Asian எனும் டிஜிட்டல் அலையிலும், திங்கள், புதன், வெள்ளி மற்றும் ஞாயிறு இரவு 8 மணிக்கு SBS Radio 2 வழியாகவும் கேட்கலாம். உங்களது பிரதேசத்துக்குரிய அலைவரிசை என்னவென்று தெரிந்துகொள்ள எமது tunein பக்கத்திற்குச் செல்லுங்கள். டிஜிட்டல் வானொலியில் செவிமடுக்க ‘SBS Radio’ எனத் தேடுங்கள். SBS South Asian YouTube channel ஊடாக எமது podcasts மற்றும் videos-ஐப் பார்வையிடுங்கள்.

To hear more podcasts from SBS Tamil, subscribe to our podcast collection. Listen to SBS Tamil at 12 noon on SBS South Asian channel on Mondays, Wednesdays, Thursdays and Fridays & 8pm on Mondays, Wednesdays, Fridays and Sundays on SBS Radio 2. Find your area’s radio frequency by visiting our tune in page. For listening on DAB+ digital radio, search for ‘SBS Radio’. On SBS South Asian YouTube channel, follow SBS Tamil podcasts and videos. You can also enjoy programs in 10 South Asian languages, plus SBS Spice content in English. It is also available on SBS On Demand.