โควิด-19 อัปเดต: เตรียมเปิดพรมแดนระหว่างประเทศตามแผนขณะควีนส์แลนด์เปิดพรมแดนรัฐวันนี้

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโคโรนาในออสเตรเลียประจำวันที่ 13 ธันวาคม 2021

Sydney to Brisbane Domestic Airport, Brisbane

Tom Underhill (left) is reunited with family as he arrives from Sydney to Brisbane Domestic Airport as Queensland opens hard borders after 229 days. Source: AAP Image/Jono Searle

  • นายเกร็ก ฮันต์ รัฐมนตรีสาธารณสุขของสหพันธรัฐ กล่าวว่า เป็นไปตามแผนที่จะมีการเปิดพรมแดนระหว่างประเทศในวันที่ 15 ธันวาคม
  • ผู้คนหลายร้อยคนได้เจอหน้าครอบครัวอีกครั้งขณะควีนส์แลนด์เปิดพรมแดนรัฐให้ผู้คนจากนิวเซาท์เวลส์และวิกตอเรียเดินทางเข้าไปได้ หลังปิดพรมแดนรัฐมาเกือบ 5 เดือน
  • ประชาชนในออสเตรเลียอีก 1.5 ล้านคนขณะนี้มีสิทธิ์รับการฉีดวัคซีนต้านโควิด-19 เข็มกระตุ้น หลังการตัดสินใจลดระยะห่างของการฉีดวัคซีนเข็มกระตุ้นหลังฉีดวัคซีนเข็มที่สองแล้วจาก 6 เดือนเหลือ 5 เดือน ATAGI อนุมัติวัคซีนของโมเดอร์นาให้สามารถฉีดเป็นวัคซีนเข็มกระตุ้นได้ เช่นเดียวกับวัคซีนไฟเซอร์
  • ศ.เบรนแดน เมอร์ฟี เลขาธิการกระทรวงสาธารณสุขสหพันธรัฐกล่าวว่า การอุบัติขึ้นของเชื้อสายพันธุ์โอไมครอน (Omicron) ทำให้การฉีดวัคซีนเข็มกระตุ้นมีความสำคัญยิ่งขึ้น
  • การติดเชื้อโควิดเป็นกลุ่มก้อนที่ไนต์คลับ Argyle House ในนิวแคสเซิล พบผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นเป็น 84 ราย และมีประชาชนราว 700 คนที่ถูกระบุเป็นผู้พบปะใกล้ชิดกับผู้ติดเชื้อ นอกจากนี้ ยังเป็นไปได้ว่าผู้ติดเชื้อเหล่านี้บางรายติดเชื้อสายพันธุ์โอไมครอน
  • นิวเซาท์เวลส์พบผู้ติดเชื้อสายพันธุ์โอไมครอนรายใหม่ 9 รายเมื่อข้ามคืนที่ผ่านมา

สถิติโควิด-19

รัฐวิกตอเรีย รายงานยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 1,290 ราย และมีผู้เสียชีวิต 2 ราย

รัฐนิวเซาท์เวลส์ รายงานยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ 536 ราย

เอซีที รายงานยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 3 ราย และ 1 รายในควีนส์แลนด์

คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่ออ่านข้อมูลเกี่ยวกับมาตรการต่าง ๆ ในการตอบสนองการแพร่ระบาดของโควิด-19 ที่กำลังมีผลบังคับใช้ในขณะนี้เป็นภาษาของคุณ

การกักตัว และมาตรการจำกัดในรัฐและมณฑลต่าง ๆ

คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่อตรวจสอบสิ่งที่คุณทำได้และทำไม่ได้ในรัฐและมณฑลของคุณ

การเดินทาง

ข้อมูลสำหรับผู้เดินทางระหว่างประเทศและโควิด-19 และข้อมูลด้านการเดินทางในภาษาของคุณ

ความช่วยเหลือทางการเงิน

มีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการจ่ายเงินช่วยเหลือภัยพิบัติโควิด-19 เมื่อรัฐและมณฑลต่าง ๆ มีประชาชนฉีดวัคซีนครบโดสแล้ว 70% และ 80% 

คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่ออ่านวิธีการรับความช่วยเหลือในสถานการณ์โควิด-19 จากเซอร์วิเซส ออสเตรเลีย (Services Australia) ในภาษาของคุณ
ข่าวและข้อมูลเป็นภาษาต่างๆ กว่า 60 ภาษา ที่ sbs.com.au/coronavirus


ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:


สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

Share

Published

By SBS/ALC Content
Presented by SBS Thai
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand
โควิด-19 อัปเดต: เตรียมเปิดพรมแดนระหว่างประเทศตามแผนขณะควีนส์แลนด์เปิดพรมแดนรัฐวันนี้ | SBS Thai