โควิด-19 อัปเดต: ซิดนีย์เปิดคลินิกวัคซีนแห่งใหม่ให้คนเดินเข้าไปฉีดได้เลย

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโคโรนาในออสเตรเลียประจำวันที่ 27 กรกฎาคม 2021

Polisi waonekana nje ya jengo ambalo liko chini ya makatazo yakutoka, katika mtaa wa Devitt Street, katika kitongoji cha Magharibi Sydney cha Blacktown

Polisi waonekana nje ya jengo ambalo liko chini ya makatazo yakutoka, katika mtaa wa Devitt Street, katika kitongoji cha Magharibi Sydney cha Blacktown Source: AAP Image/Mick Tsikas

  • คลินิกฉีดวัคซีนแห่งใหม่เปิดให้บริการในพื้นที่ซิดนีย์ตะวันตก (Western Sydney)
  • วิกตอเรียและเซาท์ออสเตรเลียจะยุติการล็อกดาวน์เที่ยงคืนวันนี้
  • ไม่พบผู้ติดเชื้อรายใหม่ในเซาท์ออสเตรเลียและควีนส์แลนด์
  • อัตราการฉีดวัคซีนยังต่ำอย่างน่าวิตกในหมู่ผู้ที่อายุ 60 ปีขึ้นไป

นิวเซาท์เวลส์

นิวเซาท์เวลส์พบผู้ติดเชื้อรายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 172 ราย ในจำนวนนั้นอย่างน้อย 60 รายไปไหนมาไหนในชุมชนขณะมีอาการที่แพร่เชื้อได้ ขณะเดียวกันตำรวจได้เข้าควบคุมอาคารอะพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่งในพื้นที่แบล็กทาวน์ (Blacktown) หลังผู้ที่อาศัยอยู่ที่นั่น 6 รายพบผลการตรวจเชื้อโควิด-19 เป็นบวก

สาธารณสุขนิวเซาท์เวลส์ (NSW Health) เสนอวัคซีนต้านโควิด-19 ของแอสตราเซเนกาให้แก่ประชาชนทุกคนที่อายุ 40 ปีและมากกว่า โดยสามารถรับการฉีดได้ที่คลินิกซึ่งประชาชนเดินเข้าไปรับการฉีดได้เลย ทั่วพื้นที่แมร์ริแลนส์ (Merrylands) และกิลฟอร์ด (Guildford) ในพื้นที่ทางตะวันตกของซิดนีย์ (Western Sydney)

ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป ผู้ที่อายุ 18 ปีขึ้นไป จะสามารถรับการฉีดวัคซีนต้านโควิด-19 ของแอสตราเซเนกาจากร้านขายยาต่างๆ มุขมนตรีกลาดิส เบเรจิกเลียน กล่าว พร้อมขอให้ทุกคนไปรับการฉีดวัคซีนให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

วิกตอเรีย

รัฐวิกตอเรียพบผู้ติดเชื้อรายใหม่ในชุมชน 10 ราย โดยทั้งหมดกำลังอยู่ระหว่างแยกตัวเพื่อกักโรคขณะมีอาการที่แพร่เชื้อได้ การล็อกดาวน์ครั้งที่ 5 ของวิกตอเรียครั้งนี้มีกำหนดจะสิ้นสุดลงในเวลา 23.59 น. ตามเวลามาตรฐานออสเตรเลียตะวันออกในคืนนี้ แต่จะยังมีข้อจำกัดบางอย่างใช้บังคับต่อไปอีกสองสัปดาห์

ชาวรัฐวิกตอเรียจะไม่ได้รับอนุญาตให้มีผู้มาเยือนที่บ้านได้ การรวมกลุ่มกันในพื้นที่สาธารณะถูกจำกัดให้มีผู้เข้าร่วมได้ไม่เกิน 10 คน และข้อกำหนดในการสวมหน้ากากอนามัยจะยังคงใช้บังคับต่อไป อ่านรายละเอียดข้อจำกัดล่าสุดเพื่อป้องกันโควิด-19 ได้ที่นี่

24 ชั่วโมงที่ผ่านมาทั่วออสเตรเลีย

  • ว็อกกา ว็อกกา (Wagga Wagga) เฮย์ (Hay) ล็อกคาร์ต (Lockhart) และเมอร์รัมบิดจี (Murrumbidgee) ถูกตัดออกจากพื้นที่ที่ประชาชนได้รับอนุญาตให้เดินทางข้ามพรมแดนเข้ามายังวิกตอเรียได้ ภายใต้การจัดการพิเศษสำหรับพื้นที่ตามแนวพรมแดนวิกตอเรีย-นิวเซาท์เวลส์  
  • มีเพียงร้อยละ 15 ของคนอายุ 60 ปีขึ้นไปที่ได้รับการฉีดวัคซีนครบสองโดส จากข้อมูลของรัฐบาลสหพันธรัฐ

การกักกันโรค 14 วัน การเดินทาง สถานที่ตรวจเชื้อ และเงินช่วยเหลือช่วงภัยพิบัติจากโควิด 

NSW การเดินทางและการขนส่ง and การกักกันตัวเพื่อกักโรค
VIC ใบอนุญาตเดินทางผู้เดินทางมาจากต่างประเทศ and การกักกันตัวเพื่อกักโรค
ACT การเดินทาง and การกักกันตัวเพื่อกักโรค
NT การเดินทางand การกักกันตัวเพื่อกักโรค
QLD การเดินทางand การกักกันตัวเพื่อกักโรค
SA การเดินทางand การกักกันตัวเพื่อกักโรค
TAS การเดินทางand การกักกันตัวเพื่อกักโรค
WA การเดินทางand การกักกันตัวเพื่อกักโรค

หากคุณต้องการเดินทางไปต่างประเทศ คุณอาจสามารถยื่นขอยกเว้นให้เดินทางได้ผ่านทางออนไลน์ คลิกที่นี่เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขในการเดินทางออกนอกประเทศออสเตรเลีย มีมาตรการชั่วคราวสำหรับเที่ยวบินจากต่างประเทศ ที่ได้รับการพิจารณาทบทวนเป็นประจำจากรัฐบาลและอัปเดตข้อมูลที่เว็บไซต์ Smart Traveller


 


ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:

อภิธานศัพท์เกี่ยวกับการฉีดวัคซีนโควิด-19

เครื่องมือช่วยจำนัดฉีดวัคซีน


สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


ข้อมูลเงินช่วยเหลือ Pandemic disaster payment ในรัฐและมณฑลของคุณ:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

Share

Published

Updated

By SBS/ALC Content
Presented by SBS Thai
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand
โควิด-19 อัปเดต: ซิดนีย์เปิดคลินิกวัคซีนแห่งใหม่ให้คนเดินเข้าไปฉีดได้เลย | SBS Thai