ปีเตอร์ ดัตตัน แทรกแซงกรณีผู้ลักลอบทำงานรายที่สอง เพื่อ ‘ช่วยเหลืออดีตเพื่อนร่วมงานตำรวจ’

NEWS: นายปีเตอร์ ดัตตัน เผชิญแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เพื่อให้เขาอธิบายว่าทำไมเขาจึงใช้อำนาจขณะเป็น รมต. ตรวจคนเข้าเมืองเพื่อช่วยไม่ให้ผู้ลักลอบทำงานไม่ถูกเนรเทศ

Peter Dutton has denied any wrongdoing over his decision to intervene in the visa of an au pair

ปีเตอร์ ดัตตัน ปฏิเสธว่าไม่ได้กระทำความผิดใดๆ ในการตัดสินใจแทรกแซงกรณีวีซ่าของสตรีอายุน้อยที่ลักลอบทำงาน Source: AAP

You can read this story in English on SBS News here.

อีเมล์ที่รั่วไหลออกมาเผยว่า หนึ่งในบุคคลคู่หนึ่งซึ่งรัฐมนตรีมหาดไทย ปีเตอร์ ดัตตัน ได้ช่วยไม่ให้ถูกเนรเทศเมื่อปี ค.ศ. 2015 นั้น มายังประเทศออสเตรเลียเพื่อทำงานให้กับคู่ครองคู่หนึ่ง ซึ่งรัฐมนตรีคนดังกล่าวนั้นรู้จักตั้งแต่สมัยเขาเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจในรัฐควีนส์แลนด์

รายละเอียดใหม่ๆ กำลังได้รับการเปิดเผยเกี่ยวกับกรณีสองกรณีที่นายดัตตันนั้นได้ใช้อำนาจในฐานะรัฐมนตรีเพื่อยับยั้งไม่ให้กองกำลังพิทักษ์พรมแดนเนรเทศสตรีอายุน้อยซึ่งถูกสงสัยว่าวางแผนจะทำงานในประเทศออสเตรเลียทั้งๆ ที่ถือวีซ่านักท่องเที่ยว โดยอีเมล์จากภายในหน่วยงานราชการนั้นได้รับการเผยแพร่ผ่านวุฒิสมาชิกจากพรรคแรงงาน นายคิมเบอร์ลี คิตชิง ซึ่งเป็นหนึ่งในคณะกรรมการของวุฒิสภาซึ่งกำลังจะทำการสอบสวนการเข้าแทรกแซงทั้งสองกรณีดังกล่าว

การเปิดเผยล่าสุดได้พัวพันไปถึงสตรีอายุน้อยชาวอิตาลีคนหนึ่งซึ่งวีซ่าของเธอนั้นถูกยกเลิกเมื่อเธอเดินทางมาถึงสนามบินนานาชาตินครบริสเบนในเดือนมิถุนายน ปี 2015

โดยเธอได้รับอนุญาตให้ทำการโทรศัพท์ได้ และต่อจากนั้นก็ได้รับวีซ่าหลังนายดัตตันเข้าแทรกแซง
Italian woman Michela Marchisio was allowed to stay in Australia after the minister intervened.
Source: SBS
คำขอร้องให้เธอได้รับอนุญาตอยู่ต่อนั้นมาจากชายผู้หนึ่งซึ่งนายปีเตอร์ ดัตตัน รู้จักในระหว่างที่เขาและชายคนดังกล่าวใช้เวลาอยู่ที่บริการตำรวจแห่งรัฐควีนส์แลนด์ (The Queenland Police Service) ซึ่งนายดัตตันทำงานที่นั่นในช่วงทศวรรษที่ 1990 ก่อนที่เขาจะลงเล่นการเมือง

ตำรวจนายดังกล่าวกล่าวกับหนังสือพิมพ์ Guardian Australia ว่าเขานั้น “ไม่ขอยืนยัน, ไม่ขอปฏิเสธ” เรื่องดังกล่าว โดยกล่าวว่า “ให้ไปพูดคุยกับสำนักงานของนายดัตตัน”

กรณีชาวฝรั่งเศส

รายละเอียดเกี่ยวกับกรณีของชาวอิตาลีนั้นมีขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากอีเมล์ที่รั่วไหลได้เปิดเผยว่า นายดัตตันนั้น เพิกเฉยต่อคำแนะนำจากกองกำลังพิทักษ์พรมแดนในอีกกรณีหนึ่งซึ่งเกี่ยวข้องกับผู้มาทำงานชาวฝรั่งเศส

เจ้าหน้าที่พิทักษ์พรมแดนได้ตักเตือนสตรีผู้มีอายุ 27 ปีคนดังกล่าว ซึ่งถูกกักตัวอยู่ ณ สนามบินนครแอดิเลด โดยเธอนั้นได้ยอมรับว่าเธอวางแผนที่จะทำงาน อันเป็นการฝ่าฝืนวีซ่านักท่องเที่ยว

เธอวางแผนที่จะทำงานดูแลเด็กให้กับผู้เลี้ยงปศุสัตว์ นายแคลลัม แมคลอคแลน

นายแมคลอคแลน ได้แจ้งปัญหาที่เกิดขึ้นให้กับลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของเขา คือนายกิลลอน แมคลอคแลน ซึ่งเป็นผู้บริหารสูงสุดของเอเอฟแอล ที่ทำการวิ่งเต้นไปยังสำนักงานของนายดัตตันเพื่อให้มีการปล่อยตัวสตรีคนดังกล่าว และพ่อของแคลลัมนั้นก็เป็นผู้บริจาคเงินให้กับพรรคลิเบอรัล

รัฐมนตรีคนดังกล่าวก็ได้ใช้อำนาจสงวนในการตัดสินใจเพื่อออกวีซ่านักท่องเที่ยวระยะเวลาสามเดือนให้กับเธอ โดยมีเงื่อนไขที่ว่าเธอจะต้องไม่ทำงาน ซึ่งเขากล่าวว่าได้ตัดสินใจจากการใช้สามัญสำนึก

นายดัตตันยืนยันว่า เขาตัดสินกรณีดังกล่าวโดยพิจารณาตามเนื้อผ้า

“ผมดูในเรื่องนี้แล้วก็คิดว่ามันโหดร้ายไปหน่อย เธอไม่มีประวัติอาชญากรรม เธอยินยอมที่จะไม่ทำงานในขณะที่อยู่ที่นี่” เขากล่าวเกี่ยวกับกรณีสตรีฝรั่งเศสกับสถานีวิทยุ 2GB เมื่อวานนี้
Au pair Alexandra Deuwel was initially refused a tourist visa over concerns she planned to work.
French au pair Alexandra Deuwel was initially refused a tourist visa over concerns she planned to work. Source: Facebook
เขายังอ้างว่า “ศัตรูในวงการสื่อมวลชน” นั้นขุดเรื่องดังกล่าวขึ้นมาเพื่อ “แก้แค้น” ต่อบทบาทของเขาในการแย่งชิงตำแหน่งผู้นำเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ยังไม่ชัดเจนว่าใครเป็นผู้ต้องรับผิดชอบต่อการรั่วไหลของอีเมล์ ซึ่งได้แสดงให้เห็นว่า มีหลายๆ กรณีซึ่งหน่วยงานของนายดัตตันนั้นเคยใช้จ่ายเงินจำนวน $10,000 เพื่อพยายามรักษาความลับ จากการโต้แย้งในประเด็นอิสรภาพการเข้าถึงข้อมูล กับนักข่าวคนหนึ่ง

ใม่มีข้อบ่งชี้ใดๆ ที่ระบุว่าครอบครัวของทั้งสองกรณีนั้นกระทำความผิดจากการขอร้องให้รัฐมนตรีเข้าแทรกแซง ซึ่งเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นปรกติ เอสบีเอสนิวส์ได้เคยรายงานก่อนหน้านี้ว่า มีผู้อพยพย้ายถิ่นฐานพิการคนหนึ่ง ได้รับอนุญาตให้อยู่ต่อได้หลังจากที่รัฐมนตรีเข้าแทรกแซง
Peter Dutton
Peter Dutton says it was "common sense" to overturn Frenchwoman Alexandra Deuwel's cancelled visa. (AAP) Source: AAP
นายดัตตันเองนั้นมีอำนาจสูงในการที่จะสามารถแทรกแซงกรณีวีซ่าต่างๆ ได้ภายใต้พระราชบัญญัติการตรวจคนเข้าเมือง และก็ไม่มีข้อบ่งชี้ใดๆ ว่าเขานั้นดำเนินการนอกเหนือกฎต่างๆ

นายดัตตันกล่าวผ่านแถลงการณ์ว่า เขาทำการ “ตัดสินใจตามเนื้อผ้าของแต่ละกรณี ตามกฎหมาย”

“มีกรณีต่างๆ หลายร้อยรายต่อปีที่รัฐมนตรีด้านการตรวจคนเข้าเมือง (รวมทั้งรัฐมนตรีจากพรรคแรงงานและพรรคลิเบอรัลก่อนหน้าผมทุกๆ คน) นั้นพิจารณากรณีต่างๆ ซึ่งมีการยกเลิกวีซ่าหรือมีการตัดสินใจที่เป็นลบจากทางหน่วยงาน”

ติดตามเอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่นี่

Share

Published

Updated

By James Elton-Pym
Source: AAP, SBS News

Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand